814 перевод на английский
23 параллельный перевод
21 dias, 504 horas, 30.240 minutos, um milhão e 814.400...
21 days, 504 hours, 30,240 minutes, one million 814,400...
Um dos assaltantes levava $ 814.
One of the burglars had $ 814.
Não, aqui é a Pacific Coast Highway, 814.
No! This is eight-fourteen Pacific Coast Highway!
Cinco mil oitocentos e catorze, mais precisamente.
- What? $ 5,814, to be exact.
Bom, entre os dois, lemos todos os 814 números do Homem Radioactivo.
Well, between us we've read all 814 issues of Radioactive Man.
Vive com os pais, William e Candace Dayton, na Avenida Garland, 814.
He lives with his parents. William and Candace Dayton, at 814 Garland Avenue.
Delilah, consegue-me um 814.
Delilah, get me 814.
814.
814.
Que merda é um 814?
What the fuck is 814?
Fala Gerard. Uma ambulância.
This is Gerard, room 814.
Bem, de acordo com os resultados de DNA, os tipos são 814 quadriliões para um quer dizer que o seu suspeito é o assassino.
Well, according to my DNA data, the types are 81 4 quadrillion to one that your suspect is our killer.
Se se quer explicar em termos confidenciais... venha ter comigo ao Hotel River Glen... quarto 814.
If you care to explain yourself, off the record... meet me at the River Glen Hotel... room 814.
Temos uma 814 no museu.
Now, we got the 814 back at the museum.
... Jake Wyler! 814 01 : 08 : 57,141 - - 01 : 08 : 58,608 Boa, Jake!
... Jake Wyler!
O administrador da Kanga, o Sr. Fukimoro, vai entrar par o 814.
Kanga CFO, Mr. Fukimoro, is checking into 814.
Uma mais vez. 814
One more time.
Smallville - S08E14 - "Requiem"
Smallville 814
Perto de Ingelheim, Francónia 814 DC Era chamado "O Grande", mas na parte oriental do Império Franco, na antiga Germânia, o povo tinha terríveis lembranças do Imperador e dos seus soldados. Que os massacraram, durante anos, ao fogo e à espada.
They called him "the Great" but in the eastern part of the Frankish Empire, in former Germania, people had terrible memories of the emperor and his soldiers, who fought the heathen faith for years with flame and sword.
Precisamos de pontuar pelo menos 814 runs para podermos ganhar esses jogos e permitir não mais que 645 runs.
We need to score at least 814 runs in order to win those games and allow no more than 645 runs.
814.
Eight fourteen.
Tive receio que me deixasse plantado. 00 : 29 : 23,854 - - 00 : 29 : 26,814 Sinto muito. Levou-me mais tempo que pensei.
I was afraid you'd stood me up.
3814,62 dólares exactos.
$ 3,814.62 exactly.
814, consegue ver?
841... 841, do you have a visual?