Amg перевод на английский
21 параллельный перевод
Isso deve valer a pena ir, o Mercedes CL 55 AMG.
This should be worth a go, the Mercedes CL 55 AMG.
Assim, quando entro no estacionamento ao volante... do meu novo Mercedes classe AMG... vão comprar a nós, e não ao imbecil do Jaguar S-type.
So, when I whip into that parking lot behind the wheel... of my brand-new Mercedes AMG-class... they'll buy from us over the slob in the Jaguar S-type.
É um S550 AMG, que vale $ 120 mil.
- It's an S550 AMG worth like $ 120,000.
A Kathy Reichs e o tipo do FBI nos assentos de trás do AMG?
Kathy Reichs and the FBI guy in the back of the AMG?
Esse S-classe é realmente a versão AMG sintonizado.
That S-class is actually the AMG tuned version.
Mas os pés no chão e de repente irrompe com tempestade AMG típico vulcânica e fúria.
But put your foot down and suddenly it erupts with typical AMG volcanic storm and fury.
E por essa razão, Mercedes S63 AMG..... Você está demitido.
And for that reason, Mercedes S63 AMG..... you're fired.
- É um Mercedes?
- This a Mercedes? - S65 AMG.
- S65 AMG. Só foram feitos 15.
Only 15 ever made.
Este é o caminho da AMG
That is the AMG way.
Ferrari vs AMG.
Ferrari vs. AMG. Ha-ha!
- Um Mercedes SLS AMG.
- A Mercedes SLS AMG.
É um Mercedes preto, C63 AMG.
It's a black Mercedes C 63 AMG.
Talvez o ecra do GPS esteja um bocado longe, e talvez a suspensão seja um bocado dura, mas não tão dura como a do meu Mercedes AMG,
Maybe the sat-nav screen is a bit far away, and perhaps the ride is a tad firm, but that said it's not as uncomfortable as my AMG Mercedes.
Não há hipótese de o tipo pagar um AMG com salário de estivador.
No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary.
A última chamava-se Bitch Betta Have My Money, do AMG.
That last one was Bitch Betta Have My Money byAMG.
O que querem ouvir é que tem um V12 Twin-Turbo de 6 litros Feito especialmente para este carro pela AMG
What you do want to hear is that it has six litre twin turbo V12, made especially for it by AMG.
Sim, e eu tenho uma muito pequena AMG Mercedes.
Yeah, and I have a very small AMG Mercedes.
Têm na verdade um motor de 5,5 litros, 536 cavalos, twin-turbo V8 da Mercedes's nutrido pela AMG.
It's actually got a 5.5 litre, 536-horsepower twin-turbo V8 from Mercedes's in-house nutterists, AMG.
A Mercedes AMG Classe A eo VW Golf R.
The Mercedes AMG A-Class and the VW Golf R.
No futuro, vai ser possivel comprar uma versão mais acessivel do carro com um V8 da AMG.
In the fullness of time, you'll be able to buy a cheaper version of this car with an AMG V8.