Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → английский / Amie

Amie перевод на английский

24 параллельный перевод
Mon frère a une gentille petite amie. E como se diz, "gostava de ser o meu irmão"?
And how do you say, "I wish I were my brother"?
Tua mãe!
- C'est vieux femme - votre amie?
sou uma amiga. vivo em cima.
Je I am a amie.
Empregado : Tomorowo Taguchi A amiga :
Employé : omoroh aguchi L'amie :
Au revoir, madame.
Au revoir, mon amie.
- A sua petite amie.
- Your petite amie.
quando é masculino, um menino, masculino, dizemos "amig" com a letra o e quando é femenino, quando é uma menina, dizemos "amiga", com um a no fim.
When it's masculine, a boy, masculine, we use "ami" with the l and when it's feminine, when it's a girl, we use "amie", with an E at the end.
E o marido da petite amie dele é muito desagradável.
And the husband of this petite amie is very unpleasant.
- Molly!
J AMIE : Molly!
Amie, vem sentar-te no meu muro... e ler-me a "História do o"... Registei níveis elevados de CO2 no sangue e hipoxia cerebral.
Amie, come sit on my wall and read me "the story of o"... recorded elevated carbon dioxide levels in the blood and cerebral hypoxia.
Benedetto, "mon amie"!
Benedetto.
Porque sabes que te parto o pescoço, antes de eles se aproximarem.
Because of your neck ³ amie, him in the bed ¹ ³ halfway.
A Amie e a Marissa vão fazer-nos uma despedida de solteiras... e era bom termos isto tudo resolvido nessa altura.
Amie and Marissa are throwing us thatjoint shower, and it'd be good to have all this behind us by then.
Espero que entendas a minha postura e a da Amie.
I hope you can appreciate the positions Amie and I are in.
Bom dia minha amiga!
- Bonjour mon amie!
Merci, mon amie.
Merci, mon amie.
Ma petite-amie Emma. Atendeu o telefone dela.
Emma - you pick up the phone her
A minha pequena Amie já fica de pé durante 30 segundos, pesa 10 quilos e mede 74 cm.
Amy knows my little stand 30 seconds Weighs 10 pounds and Measures 74 cm.
E quem ficaria a cuidar da Amie?
Who will stay to keep Amy?
"Camille, Amie e a pequena Joanie."
"Camille, Amy and Little Joanie."
Paciência, minha amiga.
Ah, patience, mon amie.
A aplicação em si não é perigosa.
[Amie Harwick] The applications itself is not dangerous.
Minha cara amiga, vou ter em atenção o seu aviso e fugir da cidade imediatamente.
Merci, amie, I will heed your warning and flee the city at once.
Sincronização :
- Je Suis Une Amie

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]