Atã перевод на английский

discussões no bosque da década de 1930 ajudou a liderar para o desenvolvimento da energia nuclear ea bomba atà ´ mica.

Discussions at the Grove in the 1930s helped lead... to the development of nuclear power and the atomic bomb.

Levaste o tabuleiro atà © ao cimo das escadas e depois deixaste cair tudo quando chegaste ao quarto.

You got the tray all the way up the stairs and then you dropped everything when you got in the bedroom.

Ou talvez atà © fique.

Or maybe I will.

Espera sà ³ atà © eu o agarrar pela garganta e comer o seu coraà § à £ o.

Wait till I grab him by the throat and eat his heart out.

Vem atà © ao bar.

Come to the bar.

Eles và £ o rastrear a Cara atà © à Rebecca... e a Rebecca atà © a ti.

They'll trace Cara to Rebecca... and Rebecca to you.

Tu sabes que sabe bem morder na carne... e beber atà © que nà £ o consigas ver mais nada.

You know it felt good to bite into flesh, drink it till you can't see straight.

Os vampiros està £ o mortos e nà ³ s estamos vivos por isso espancam-nos todos os dias atà © a nossa amiga ficar grande e gorda.

Vampires are dead and we're alive, so they beat us and they kick us everyday until our friend, the moon, gets nice and fat.

Ficam tá £ o cheios com sangue que atà © ficam pedrados.

They get so stuffed with blood, they actually get stoned.

Foi o Bishop que me trouxe atà © aqui.

Bishop's the one who brought me here.

vencer sobre as massas... desde Carlos I atà ©, raios, o George W.

... Win over the masses, from Charles I to, hell, George W.

Tenho sido muito paciente e compreensivo e atà © de alguma ajuda durante essa tua pequena experiência, mas à © tempo de acordares, Aidan.

Now, I have been very patient and understanding and even helpful during your little experiment, but it is time to wake up, Aidan.

Atà © là ¡, vamos continuar a trabalhar.

You've got puke on your shoulder.

Vais completar o relatà ³ rio do inquà © rito atà © agora e envià ¡ - lo para Mà ¶ rner. Ele acha que està ¡ girando os nossos polegares por aqui.

Marianne Axelsson sits on several boards and is described as clear and a quick decision maker.

Eu posso ir atà © Avesta...

- Put them on the alert system.

 Onde você vai?  Assumir o lugar de Sà ¶ derstedt. Ele està ¡ a trabalhar atà © à s 12.

But I couldn't cope with having him here.

- Tudo bem. Atà © logo.

He just nailed the entire Jüri X Gang.

Porque atà © agora, os primeiros seis segundos de seu partido sà £ o uma grande soneca de idade.

Because so far, the first six seconds of your party are a big old snooze.