Translate.vc / португальский → английский / Ayuda
Ayuda перевод на английский
18 параллельный перевод
Ajuda, por favor.
Ayuda, por favor.
Estão a ouvir?
Ayuda-me.
Sei que procura ajuda.
Entiendo que usted busca ayuda.
Doutora, preciso de ajuda. Por favor.
Doctora, necesito ayuda, por favor.
- Ajuda-me!
Me ayuda!
Alguma ajuda.
Un poco de ayuda.
Preciso de ajuda para uma mudança.
Necesito ayuda para mudarme.
¡ Ayuda!
¡ Ayuda!
Quer ayuda'?
Can I help you with that?
Pot que rfao me ayuda a massageé-kus'?
Why don't you give me a hand and rub them right there?
Eu peck ayuda a Deus.
I've asked God to help me.
Todos Nos predsamos de ayuda de vez em quando.
We all need help every now and then.
Eu n30 quefla admmr o quanta eu predsava de ayuda.
I wasn't willing to admit how much help I needed.
Ayuda!
¡ Ayuda!
Ayuda!
¡ ayuda!
Preciso de ajuda!
Necesito ayuda!
Gracias per sua ajuda, hoy
Gracias por su ayuda hoy.