Bernays перевод на английский

Muitas das estratégias utilizadas para controlar as populações foram originalmente desenvolvidas pelo Edward Bernays, que cunhou a expressão "relações públicas".

Many of the strategies used to control populations were originally developed by Edward Bernays, who coined the phrase "public relations".

O Bernays disse que, se fabricares uma figura de autoridade que repete a mesma mensagem repetidamente, que isto irá apelar aos desejos subconscientes das massas.

Bernays said that if you manufacture an authoritative figure who repeats the same messages over and over, that this will appeal to the masses'subconscious desires.

Edward Bernays, sobrinho do famoso psicanalista Sigmund Freud, iria estudar a dinã ¢ mica de grupo e se tornar o pai de relações públicas.

Edward Bernays, the nephew of world famous psychoanalyst Sigmund Freud, would study group dynamics and become the father of public relations.

bernays identificaram com sucesso o império invisível, que controlava as mentes dos homens.

Bernays successfully identified the invisible empire, which controlled the minds of men.

apesar da elite, utilizando métodos de bernays, em conjunto com o complexo militar-industrial que haviam erguido, um braço moderna desta organização foi exposto, no que veio a ser conhecido como o escà ¢ ndalo irá £

Despite the elite utilizing Bernays'methods, in conjunction with the military industrial complex they had erected, a modern arm of this organization was exposed, in what came to be known as the Iran-Contra scandal.