Carsten перевод на английский

Bom trabalho, Carsten.

Well, good man, Carsten.

Seu amigo Carsten.

Her friend Carsten.

Soube que Carsten e Henriette vão se separar também?

Had you heard that Carsten and Henrietta are splitting up too?

O Carter era um negociador de arte.

Carsten was an art dealer.

Quando é que foi a última vez que viu o Carsten?

When was the last time you saw Carsten?

O Carsten estava tão chateado, mas não me dizia o que se tinha passado, por isso, fui para a cama, sozinha.

Carsten was so upset. But he wouldn't tell me what happened, so I went to bed alone.

Isto é a videovigilância da festa do Carsten Pennington.

This is the video surveillance from Carsten Pennington's party.

Tudo é consistente com o que a noive do Carsten disse ao Brass.

This all seems consistent with what Carsten's fiancée told Brass.

Matar o Carsten não traria de volta o dinheiro do patrão dele.

Killing Carsten wouldn't get his boss's money back.

Parece que o Carsten estava para sair da cidade.

Sounds like Carsten was about to skip town.

Parece o meu 419, Carsten Pennington.

That looks like my 419, Carsten Pennington.

Parece o meu 419, Carsten Pennington.

LANGSTON : That looks like my 419, Carsten Pennington.

O ADN da lente de contacto tinha sete alelos em comum com o Carsten Pennington.

That contact lens DNA had seven alleles in common with Carsten Pennington.

Pedi ao Archie que procurasse na videovigilância na festa do Carsten, e adivinhem.

I had Archie go back over the surveillance at Carsten's cocktail party and guess what?

Isso coloca o Gareth em Las Vegas, na noite do homicídio do Carsten.

That places Gareth in Las Vegas the night of Carsten's murder.

É o Carsten Pennington, negociador de arte a viver numa mansão alugada.

Unfortunately, he's not Tripp anymore. He's Carsten Pennington, art dealer, living in a rented mansion, so he claims he doesn't recognize her.

Não foi convidado, com certeza. Esmaga-lhe a cabeça, e atira-o para a piscina.

Gareth shows up at Carsten's party- - uninvited, no doubt- - smashes his head in, dumps him in the pool.

Ele disse que o Ryan estava a viver em Las Vegas. Sob o nome Carsten Pennington. E estava a viver numa mansão e estava cheio de dinheiro.

He told me that Ryan was living in Vegas under the name Carsten Pennington, and he was living in a mansion and rolling in dough.

Porque o corpo a boiar na piscina de Carsten Pennington estava a usar as cuecas da Dempsey.

Because the body we fished out of Carsten Pennington's pool was wearing Dempsey's underwear.

É o Carsten.

It's Carsten.

Carsten.

Carsten.

- Adeus, Carsten.

- Hi, Carsten.

O Carsten é um bufo, meu.

Carsten is a sticking pig, man.

Larga-me! Vai-te embora, Carsten.

Get away from him!

Carsten?

Carsten?

Mais tarde nessa noite, o Gareth aparece na festa do Carsten.

Gareth kills the PI in his car. Then, later that night,