Translate.vc / португальский → английский / Deanie
Deanie перевод на английский
11 параллельный перевод
Amanhã, por esta hora, teremos os resultados do laboratório, Deanie.
Tomorrow around this time, we're gonna get those lab tests back, deanie.
O que lhe aconteceu, Deanie, quando cresceu?
What happened to you, deanie, just as you grew up?
- Um mundo diferente, Deanie.
- Different world, Deanie.
Esse foi o seu erro, Deanie.
Well, there's your mistake, Deanie.
- Tem cuidado, Deanie.
- Watch your step, Deanie.
Se alguma vez quiser um trabalho a sério, pergunte por aí pelo Deanie O'Banion.
Hey, you ever want a real job, just ask around about Deanie O'Banion.
Trabalho com o Deanie O'Banion.
I'm with Deanie O'Banion.
Eu disse Deanie, "Envia-me os maiores e mais espertos."
I told Deanie, "Send me your biggest and brightest."
Porque queres atacar o Deanie O'Banion?
Why you want to move on Beanie O'Banion?
Uma rusga, Deanie, no mesmo minuto em que me vendes esta merda?
A raid, Deanie, the minute you sell me this shithole?
A minha mãe chamava-me Deanie.
My mother called me deanie. I'd appreciate it if you did not.