Duele перевод на английский

Dói-me.

Me duele.

Dói-me muito.

Me duele mucho.

Está doendo.

Duele

sim isto duele

yes this duele

É o pai dela! Não sugiro que duele com Bingley porque é o que sua mulher teme no livro. Mas deveria tentar deter Lydia de jogar sua virtude pela janela!

I'm not suggesting you challenge Bingley to a duel, which is the thing in the novel your wife dreads, but you must try to stop Lydia just flinging her maidenhood out the window.

Vês? Até a própria palavra o diz, dolo, dor... é o mesmo!

Even the word says it : bereavement ( duelo ) and pain ( duele ) are the same thing!

Só mais um minuto.

Yo se que duele. One more minute.

- Dói-te alguma coisa?

- ¿ Te duele algo?

Sim, dói-lhe.

Sí, le duele.

- Dói-te?

- Mm. ¿ Te duele?