Emília перевод на английский

Emília, não me fales.

Do not talk to me, emilia.

Esses homens! Esses homens! Em sã consciência, Emília... diz-me se acreditas que haja esposas capazes de enganar... os seus maridos por modos tão grosseiros?

O, these men, these men dost thou in conscience think, tell me emilia, that there be women do abuse their husbands in such gross kind?

Seja como for, a primeira data certa é 268 a. C quando isto se tornou uma colónia romana e o início da Via Emília.

Be that as it may, the first date we know for certain is 268 BC, when this became a Roman colony and the start of the Emilian Way.

Tia Emília!

Auntie Em!

AS MEMÓRIAS DE SHERLOCK HOLMES A AVENTURA DO CÍRCULO VERMELHO Emília...

Emilia.

Black Gorgiano, o vilão, e ambos amavam Emília.

Black Gorgiano, the villain and both men loved Emilia.

"Os fugitivos podem ser Gennaro e Emília Lucca. " Se assim for, estão em grave perigo. Espere agentes imediatamente.

Fugitives may be Gennaro and Emilia Lucca if so in grave danger, expect agent imminently.

Emília mi amore.

Emilia, mi amore.

Emília!

Emilia.

A Emília também morre, sabem.

Emilia dies too, you know.

Emília esfaqueada, e Otelo a estripar-se a ele próprio.

Emilia stabbed, and Othello disembowelling himself.

Quero discutir consigo o papel de Emília.

I wish to discuss with you the role of Emilia.

Mas estamos à procura de uma Emília.

But we are looking for an Emilia.

De jeito nenhum Emília Ficar aqui com esses dois.

No way Emilia's left here with those two.

Emília, o pai vem mais tarde.

- Emilia, Daddy come late.

- Foi o Otelo ou Emília?

Oh, now, was that Othello or Emilia?

Nada receies, aqui, na presença da Emília garanto-te o teu posto.

- Don't worry. You have your place here at Emilia.

Emília...

Emilia.