Entiendo перевод на английский

Que barco é?

NO ENTIENDO. - WHAT...

- Não entendo.

NO ENTIENDO.

Não entendo...

'No entiendo'...

Pronto para o grande dia, jogo de abertura, grande jogo?

No entiendo. Es no bueno. No good.

Está a dizer loucuras.

No entiendo un carajo.

Eu percebi.

Yo entiendo.

- Depende de mim Gwen, não entendes isso?

Gwen, no entiendes eso? - Si, entiendo.

Claro que entendo.

Claro que lo entiendo.

Sei que procura ajuda.

Entiendo que usted busca ayuda.

- Não te percebo.

- No entiendo. No entiendo.

"Não entendo", mano.

"No entiendo," dude.

- No entiendo porquê...

Okay, Eddie!

Entendo, chegamos em breve.

Yo entiendo. Llegaramos alli pronto.

Entiendo, trabalha para A mulher do Coelho Quente.

You work for Chick Poacher's wife.

Entendi.

Te entiendo.

Não... não entendo.

No, no entiendo.

Filha, entendo que não queiras falar sobre aquilo que aconteceu, mas, tem consciência que somos a tua família.

Mija, entiendo si no quieres hablar de lo que pasó, pero acuérdate que somos su familia.

Entiendo.

Entiendo.

Não entendo.

No entiendo.

- Entiendo, sim.

Entiendo, yeah.

- No entiendo.

No entiendo.

Yo no entiendo cómo os homens e as mulheres querem ser todos iguais.

Yo no entiendo cómo these men and women all want to be the same.

Eu cozinho, limpo, ensino boas maneiras aos miúdos...

Ah... yo entiendo. I cook, I clean, I teach the children manners...

O meu amigo está no carro, e preciso de...

- My friend's in the car, and I need some... - No entiendo. - Please.

- "Não entendo, Sr".

- "No entiendo, señor".