Translate.vc / португальский → английский / Fabrique
Fabrique перевод на английский
12 параллельный перевод
Quer que eu fabrique uma mentira?
Do you want me to manufacture a lie?
Não estamos a pedir-lhe que fabrique os foguetes ou que aperte o botão.
We're not asking you to build the beastly rockets or push the button.
Não lhe fabrique uma.
Don't make up stuff.
Gwen! Quero que fabrique a máxima quantidade de sérum que conseguir.
Gwen, I want you to manufacture as much serum as you can.
E suposição para que vai fabrique esses.
And guess who's gonna manufacture those.
- Episódio 02 "The Alanon Case"
La Fabrique :.
O Caso do Guião Desaparecido
. : La Fabrique :.
O Caso da Bela Chantagista
. : La Fabrique :.
House S06E18
La Fabrique :. R [H] ésus AB + Team
O doador é um estudante de 18 anos de Hosftra.
La Fabrique :. Donor's an 18-year-old college kid from Hosftra.
Que fabrique algumas lágrimas?
Manufacture a few tears?
Temos diferentes protocolos para garantir que nenhum de nós desenhe ou fabrique algo que vá prejudicar a humanidade.
We have different protocols to ensure that none of us will design and build something harmful to humanity.