Irmâo перевод на английский

O seu irmâo atende o telefone e ele pergunta-Ihe,

He get his brother on the phone and the guy says to his brother,

- Um momento! Quero ver seu irmâo.

- Yes, but I must see your brother.

Necessito ver o seu irmâo.

I must see your brother.

Digo ao meu irmâo que te dê férias...

I'll get my brother to give you - a month's leave.

Mas o meu irmâo tenente disse...

But my older brother said...

- Se toca no meu irmâo...

- lf you hit my brother...

O meu irmâo quería fazer chichi. Ela proibiu e quis bater-lhe.

She wouldn't let him be excused, so he wet his pants.

O meu irmâo quer saber se gostas de cinema.

My brother wants to know if you like movies.

O impedido do meu irmâo disse que era com a boca aberta.

My brother's maid told me how. They kiss with their mouths open.

O meu irmâo vai vir.

My brother's coming.

Custa-me dizer-lho, mas o seu irmâo é dominado pela luxúria.

Because your brother... pardon my crudeness... is ruled by lust.

O meu irmâo vai passar esta época com ela.

My brother is with her this season.

O meu irmâo. Mr. Edward Ferrars.

Mr. Edward Ferrars.

- É o almoço do seu irmâo.

- It's your brother's lunch.

Quando seu irmâo estiver pronto, eles podem zarpar.

When your brother's ready, they'll set sail.

Diamantina, seu irmâo nâo quer ir porque odeia Napoleâo.

Diamantina, your brother won't leave because he hates Napoleon.

É verdade que seu irmâo viajou porque você nâo quis ir?

Is it true your brother set sail because you wouldn't go?

E o Prefeito pensou no meu irmâo?

The Mayor suggested my brother?

Com amor, do seu irmâo Martino. "

With loveo your brother Martino.

Soube do seu irmâo... mandei enviarem despacho a todas as capitanias.

I heard about your brother... I had a message sent to all the harbor offices.

Irmâo!

Big brother!

Irmâo, uma experiência que valeria escrever um livro.

Brother, an experience worth writing a book about.

O meu irmâo, Edward Ferrars.

My brother, Edward Ferrars.