Kristal - перевод на английский | португальский-английский

34 параллельный перевод

Podias ganhar esse dinheiro em vendas, só com os teus fãs. Não achas?

When you have enough money to spray cases of Kristal on your friends, that says something.

- Kristal.

- Esta é a Kristal.

- This is Kristal.

- Olá, Kristal.

- Hey, Kristal.

Não sei. Não te metas na filha da puta da minha vida, Kristal!

I don't know-Stay out of my motherfucking business, Kristal!

- Vai-te lixar, Kristal.

- Fuck you, Kristal.

Hillel Kristal, atualmente reside na 21 East Second Street?

Hillel Kristal, you currently reside at 21 East 2nd Street?

E qual é o seu estado civil, Sr. Kristal?

And what is your marital status, Mr. Kristal?

Hilly Kristal.

Estes biscoitos estão incriveis, Sra. Kristal.

This rugelach looks amazing, Mrs. Kristal.

- Olha, Kristal... Deixa-me fazer o meu trabalho, está bem?

- Look, Kristal... let me do my job, okay?

Willy Kristal?

Estou a trabalhar, Kristal.

I'm working here, Kristal.

- Hilly Kristal.

Olhe, Sr. Kristal, nós vamos atuar aqui, ou não?

Look, Mr. Kristal. We get the gig here or not?

Paga as tuas contas, Kristal.

Pay your bills, Kristal.

Hilly Kristal?

Não há nada para repensar, Sr. Kristal.

There's nothing to think about, Mr. Kristal.

HILLY KRISTAL EMPRESÁRIO, DEAD BOYS

♪ Don't need no Mom and Dad ♪

- Sra. Kristal!

- Mrs. Kristal! - Oh.

Venha por aqui, Sra. Kristal, tenho um lugar especial para a senhora.

Come this way. Mrs. Kristal, I have a special spot for you right up here.

Hilly Kristal?

Hilly Kristal.

Hilly Kristal Padrinho do Punk

♪ I know my mind is made up ♪

Em 2002, quando os Talking Heads foram introduzidos no Rock'n'Roll Hall of Fame, a banda agradeceu a Hilly Kristal.

♪ Off in the distance ♪ ♪ I'm gettin'used to it now ♪ ♪ Lived in a brownstone ♪

Lisa Kristal é advogada em Nova Iorque.

♪ Transmit the message ♪ ♪ To the receiver ♪

Queremos começar por agradecer ao Hilly Kristal.

We wanna start where we can by thanking Hilly Kristal.

- Na Kristal...

- Um, Kristal...

E entregas à Kristal no quarto 233.

You get it to Room 233 for Krystal.

HILLY KRISTAL, INFRATOR REINCIDENTE

♪ I'm sick of the tourists I'm sick of their stares ♪

Kristal перевод на английский