Kure перевод на английский

Disse que a tirou em Kure, em 1943.

Says it was taken in 1943 in Kure.

"Primavera de 1944." "Porto de Kure."

"Spring, 1944 - Kure Harbor"

Aquilo é Kure, onde se construiu o Yamato.

That's Kure, where the Yamato was built.

Depois foi enviado para Kure, para recuperar.

Then sent to Kure to recover.

Em 19 de Março... /... 70 aviões bombardearam Hiroshima e Kure atacando os barcos e os estaleiros navais.

On March 19th a force of 70 planes raided Hiroshima and Kure aiming for shipping and the naval boatyards.

Estou convalescente em Kure.

I'm convalescing in Kure.

Sou um verdadeiro samoano.

My name Kure, but it says so.

Meu nome é Misuzu Kure.

-... this is my friend, Misuzu. - Hey!