Translate.vc / португальский → английский / Lacoste
Lacoste перевод на английский
20 параллельный перевод
Andava às compras no Venetian, desmaiou em Lacoste.
She was shopping at the Venetian, keeled over at Lacoste.
lacoste, não só não nasceu em Springfield, como não nasceu neste país!
That waiter, Mr. LaCoste, not only wasn't born in Springfield... he wasn't even born in this country!
Quimby, agrediu Mr. lacoste?
Mr. Quimby, did you assault Mr. LaCoste?
Rapaz, se Freddy Quimby não agrediu Mr. lacoste, quem o fez?
So, young man... if Freddy Quimby didn't inflict these injuries on Mr. LaCoste... just who did?
A vossa escrivaninha antiga, que trouxemos de lacoste.
Your antique writing desk from LaCoste.
Sim, de Lacoste.
Yes, Lacoste.
É o Franck, um rapaz de Lacoste.
It's Franck, a boy from Lacoste.
Vive num local isolado à saída de Lacoste.
He lives in an isolated place outside Lacoste.
René Lacoste.
Henri Lacoste.
Quero os "Lacoste", pá.
I'll take the Lacoste ones, pal.
Quero dizer... ele pediu uma camisa cor de rosa da Lacoste pelo aniversário.
I mean... He asked for a pink Lacoste shirt for his birthday.
Lá estava ele na sua camisa rosa da Lacoste quando vimos um veado. E sai o velho'Foge Bambi, foge!
There he is in his pink Lacoste shirt, he saw a deer and yaled "Run, Bambi, run"
Temos que levar essas camisolas contrafeitas da Lacoste ao centro-comercial a tempo dos loucos dias das vendas de Verão.
We got to get those knockoff Lacoste shirts to the mall in time for the crazy days of summer sale.
Apenas uma nota de dez pelas tuas Jekyll Lacoste.
Only a tenner for your Jekyll Lacostes.
Ficou preso e o Lacoste chegou.
He's shackled and Lacoste is in.
São Lacoste.
It's Lacoste.
E ofereço-te umas camisolas Lacoste.
And I throw in Lacoste shirts.
Temos Lacoste.
And then we have some lacoste.
Baker, Noyak, Lacoste, Brun, Schmidt, Vandeneckek, Laumange...
Baker! Noyaki! Lacoste!