Lennox перевод на английский

Tony Lennox teve uma ideia amorosa.

Tony Lennox has the sweetest idea.

O Dr. Lennox, que me tratava no hospital um homem muito bom, disse-me pelo menos dez vezes :

This Dr. Lennox who took care of me down at the hospital. A real good guy. He told me at least ten times.

O médico que me tratava, o Dr. Lennox, era muito bom comigo.

There was this Dr. This Dr. Lennox. He was real good to me.

O Dr. Lennox pediu-lhes que me ajudassem.

Doctor Lennox got them to help me do it.

Contei ao Dr. Lennox a história da minha vida.

This Doctor Lennox, I told him my whole life story.

Tenho uma carta para ele do Dr. Lennox.

Yeah, I got a letter of introduction for him from Doctor Lennox.

Do Dr. Martin Lennox.

Doctor Martin Lennox.

Você não o primeiro que me vem ver com uma carta do Dr. Lennox.

You're not the first to come to me with a letter from Doctor Lennox.

O Dr. Lennox disse que o Sr. Lane me ajudaria e ele não mente.

The doc said I can count on Mr Lane and the doc doesn't lie.

Um médico. Um médico.

Doc Lennox!

O Dr. Lennox preveniu-me.

It's like Dr Lennox told me.

Olá, Sr. Lennox.

Hi, Mr. Lennox.

Terry Lennox.

Terry Lennox.

Marlowe, você conhece um sujeito chamado Terry Lennox.

Marlowe, you know a white guy by the name of Terry Lennox.

Nós sabemos a que horas Terry Lennox saiu de Malibu Colony... e sabemos mais ou menos a que horas chegou aqui.

Now, we know what time Lennox left the Malibu Colony and we know about what time he got here.

Terry Lennox deixou o carro na sua garagem e foi para algum sitio.

Now Lennox left his car parked in your garage and then he went somewhere.

Quer que eu creia que Lennox apareceu no meio da noite... você levou-o a centenas de kms. E ele não lhe contou?

You expect me to believe that Lennox showed up in the night and you drove him a few hundred miles and he didn't tell you?

A esposa de Terry Lennox, É ela que está morta.

Terry Lennox's wife, that's who's dead.

Terry Lennox está morto, Marlowe.

- Terry Lennox is dead, Marlowe.

O que quer dizer : Terry Lennox está morto?

What do you mean, Terry Lennox is dead?

Terry Lennox não estava desesperado.

Terry Lennox wasn't at the end of his rope.

Os Lennox, Terry e Sylvia, moravam mais acima, na praia.

The Lennoxes, Terry and Sylvia, they used to live up the beach.

Você conhecia Terry Lennox?

- Did you know Terry Lennox well?

Fizeste um acordo com o Terry Lennox.

- You made a deal with Terry Lennox.

Terry Lennox era meu amigo.

Terry Lennox was my friend.

Você conhece Terry Lennox?

Do you know Terry Lennox?

Eu conheço Terry Lennox.

I know Terry Lennox.

Você conhecia Sylvia Lennox?

Did you know Sylvia Lennox?

Terry Lennox veio aqui...

Terry Lennox came here.

Dizem que Terry Lennox trabalhava para Marty Augustine.

A lot of people say that Terry Lennox was working for Marty Augustine.

Ele já falou sobre a Sylvia Lennox?

- He ever talk about Sylvia Lennox?

O seu marido estava tendo um caso com Sylvia Lennox?

Was your husband having an affair with Sylvia Lennox?

Ele tinha um caso com alguém que você não conhece... que poderia ter sido Sylvia Lennox?

Was he having an affair with somebody you didn't know who might have been Sylvia Lennox?

Onde o seu marido estava na noite que Sylvia Lennox foi morta?

Where was your husband the night Sylvia Lennox was killed?

O doido do seu marido pode ter matado Sylvia Lennox.

Your crazy, Looney-Tune husband could have killed Sylvia Lennox.

Pode ter matado Sylvia Lennox!

Could've killed Sylvia Lennox.

A polícia diz que Terry Lennox matou a mulher.

Police say that Terry Lennox killed his wife.

Olhe, Terry Lennox está morto.

Look, Terry Lennox is dead.

Acha que ele matou a Sylvia Lennox?

You think he killed Sylvia Lennox?

Você diz-me que acha que o seu marido matou Sylvia Lennox?

Did you just say that you think that your husband killed Sylvia Lennox?

Eu quero abrir o caso de Terry Lennox.

I want you to open up the Terry Lennox case.

Tenho novas evidências para você reabrir o caso Terry Lennox.

I have fresh evidence now for you to reopen the Terry Lennox case.

A Sra. Wade está pronta para declarar que o seu marido... estava com Sylvia Lennox na noite em que ela foi morta.

The lady down there is prepared to give evidence that her husband was sleeping with Sylvia Lennox the night that she was killed.

Eu fiquei três dias preso... porquê você disse que o meu amigo matou Sylvia Lennox.

I had my ass busted for three days because you said my friend killed Sylvia Lennox.

Nós sabemos que Roger Wade viu Sylvia Lennox naquela tarde.

We know that Roger Wade saw Sylvia Lennox that afternoon.

Sabemos até a que horas saiu de lá e foi directamente pa a clinica Verringer's.

We know what time he left her. He went directly from the Lennox house to Verringer's clinic.

Terry Lennox era meu amigo, seus filhos da puta!

Terry Lennox was my friend, you motherfuckers!

Três delas estavam na maleta... que Terry Lennox devia levar ao México para mim.

Three of them were in the suitcase that Terry Lennox was supposed to take for me to Mexico.

Terry Lennox está vivo?

- Is Terry Lennox alive?

Fez um acordo com Terry Lennox?

Did you have a deal with Terry Lennox?

A verdade sobre Terry Lennox.

- Yeah, the truth about Terry Lennox.