Translate.vc / португальский → английский / Minhã
Minhã перевод на английский
12 параллельный перевод
Onde está a minhã mãe e o meu pai?
Where are my mum and dad?
Onde está a minhã mãe e o meu pai?
Wherer are my mum and dad?
A minhã mãe vai bater-vos quando souber.
My ma's gonna slap you for this.
Jane, ofereço-lhe a minhã mão, o meu coração e tudo que possuo.
Jane, I offer you my hand, my heart and all my possessions.
A minhã mãe arranjou-me um trabalho.
Oh, it's...
Eu sei... a minhã irmã vai-se casar e... a família da Shashi já veio da Índia, e infelizmente...
I know... my sister is getting married and... her family has come down from India, so unfortunately...
Uma vez a minhã mãe tentou levar-me ao Grand Canion, e nem sequer consegui aproximar-me da borda.
Like, my mom tried to take me to the Grand Canyon once and I, like, couldn't even get near the edge. It was horrible.
Tive a minha primeira viola da minhã mãe aos 13 anos.
- My mom gave me my first guitar when i was 13.
A minhã mãe não tem fibrose pulmonar.
My mother doesn't have pulmonary fibrosis.