Moo перевод на английский

também a vaca muge e o boi está satisfeito e o galo, quando canta, diz : Adoro-te!

Every time the cow says "moo", she's making the bull very happy too, and the rooster when he holler cock-a-doodly-doo, says I love you.

- E o Mu?

- How about Moo?

- O Mu?

- Moo?

- Pronto, está bem.

- All right, Moo.

Havemos de os encontrar, nem que tenham ido para o México.

We find them, even if they gone to Moo, we find them.

E de vaca?

- How about a cow? - Moo.

Se me voltas a falar mais uma vez dela atiro-te ao chão, sem pestanejar?

You moo to me one more time'bout her... and I'm gon'knock you down without a word.

Um cachorro apimentado e sumo de pistácio.

One chili dog and a pistachio moo juice.

Todo bezerro começa a mugir quando eles vêem Dolittle

Every calf starts to moo when they see Dolittle

Até mesmo os poucos que mugiam pouquinho

Even the few who used to moo little

Me deixe te ouvir mugir.

Let me hear you moo.

erva, muuuuh... vaca, leite.

moo... cow, milk.

Mujam. - Mu.

Go moo!

Muu.

Moo.

que pa'ajudar a saúde e pa'que você lhe aproveite... lhe dá a carne e a leite em generosa atitude,... tem rabo e quatro patas e quando muge faz múu.

that from disease to keep you clear and to fight hunger and its ilk.. will give you meat, will give you milk, generously says, Take it, do,... has a tail and likewise four legs, and from its throat we hear a moo.

Dois hambúrgueres e um batido a saírem.

Two burgers and a moo-juice, coming up.

Moonraker 2, faltam exactamente 10, 9, 8, T, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

Moo _ raker 2, T mi _ us 10,..... 9, 8, T, 6..... 5, 4, 3,..... 2, 1.

- Moonraker 3.

- Moo _ raker 3.

- Moonraker 3, lançar foguetão.

- Moo _ raker 3, liffoff.

- Moonraker 4, programar lançamento.

- Moo _ raker 4, lau _ ch programme.

- Moonraker 4, lançar foguetão.

- Moo _ raker 4, liffoff.

Moonraker 1, SRB largada?

Moo _ raker 1, SRB iettiso _ ed?

Moonraker, entre em órbita.

Moo _ raker 2, go for orbit.

Moonraker 5, reajustar rota.

Moo _ raker 5, reset.

Técnicos de astronáutica do Moonraker 6, preparar para embarcar.

Moo _ raker 6 astro-tech _ icia _ s, prepare to embark.

- Tripulação do Moonraker 5.

- Moo _ raker 5 crew.

Moonraker 6, iniciar sequência de lançamento.

Moo _ raker 6, start lau _ ch seque _ ce.

Moonraker 6 preparado para laçamento.

Moo _ raker 6 cleared for lau _ ch.

Todos os Moonrakers prontos para atracar e manter os rádios desligados.

All Moo _ rakers prepare to dock a _ d co _ ti _ ue radio sile _ ce.

Moonraker 6, estão agora em comando manual. lniciar sequência de acostagem.

Moo _ raker 6, you are _ ow i _ ma _ ual. I _ itiate dockl _ g seque _ ce.

Técnicos do Moonraker 6 para segmento M2.

Moo _ raker 6 tech _ icia _ s to M2 segme _ t.

Moonraker 1 e 3 para segmento M1.

Moo _ raker 1 a _ d 3 to M1 segme _ t.

Os Moonraker 4 e 5 para segmento M4.

Moo _ raker 4 a _ d 5 to M4 segme _ t.

O Moonraker 2 para segmento M5.

Moo _ raker 2 to M5 segme _ t.

No caso de um profissional como um soldado, o simples sumo da vaca não faz ganhar guerras.

For a hardened professional like the soldier, the basic moo-juice... just won't win the war.

Chamem-lhe fixação, mas a vaca maltesa está a atormentar-me. O mugir do oculto está a chamar-me como um perfume de uma miúda de uma discoteca rasca.

Call it a fixation, but the Maltese Cow was haunting me... its cryptic moo beckoning me... like the scent of a cheap dancehall hostess.

Exactamente como a tinha idealizado.

A definite moo. Exactly as I saw it in my mind.

Isso é tipo algo como "vaca a mungir"?

Is that something like "moo cow"?

Não, não é algo como a vaca a mungir.

No, it's not something like moo cow.

Faço porco Moo Shu.

Moo shu pork.

Quem é que pediu a dose dupla de Moo Goo Gai Pan?

Now, who put in the double order of Moo Goo Gai Pan, huh?

Eu próprio estive preso com o Moo Shu Porco e o Ovo Foo Young.

I, myself, was struck repeatedly with Moo Shu Pork and Egg Foo Young.

" " quando o céu está azul e as vacas fazem mu,

When the sky is blue, And the cows go "moo" ;

Deixe "cumigo".

Leave it to moo.

Que tal Muão, Gluão, Quark?

How about Moo-on, Gluon, Quark?

Ninguém me fez "queixo" de nada.

IT HAS NOT BEEN REPOTTED TO MOO.

Parece-me que as coisas estão a andar de "chavalo" para burro.

it seems to moo that things are gooing from bid to woss.

Deseje-lhe boa surto por mio.

wish him good lick from moo.

- Eu moo.

I'll do it.

Sua mu-mu.

You moo-moo.

MÚÚÚÚÚ!

MOO