Mwah перевод на английский

Servidas, claro está, com bátegas de nata tao pesada que se serve á pá, s'il vous plaît.

Served, of course, with globs of heavy cream so thick you can put it on with a shovel, s'il vous plaît. Mwah!

Dexter Paris despede-se com um beijo, minhas senhoras.

This is Dexter Paris saying, "Mwah!" Bye-bye, ladies.

Mwah!

Mwah!

Assim...

[GIGGLES] Mwah.

Até já.

Mwah.

- Estás fabulosa, como sempre.

- Mwah-mwah. - Oh, Caroline. - What a fabulous look, as usual.

Ótimo.

Great. Mwah.

Sim!

Good! Mwah!

É melhor lavá-lo.

Mwah. Uh, you might want to wash that.

Mas as boas pessoas da Sony... A televisão gigante deles vai ajudar-nos a amar os nossos bebés.

But the good folks at Sony - mwah - their giant TV will really help us love our babies.

A sério.

Mwah. I do.

Não se preocupem com eles, são cães.

Mwah. Don't worry about them, they're dogs.

E um beijo...

Mwah. And a kiss...

A Cordy apenas só se riu no final.

Cordy just mwah-ha-ha-ed at us.

Diverte-te.

Mwah! Have a good time!

Eu quero ser um beijo-grama!

I wanna be a kissogram! Mwah!

Boom-Boom, meu génio gigantesco!

Boom-Boom, you gigantic genius! Mwah!

- Mwah,

- Mwah,

Mwah.

Mwah.

Vanessa Feltz.

Vanessa Feltz! Mwah, mwah!

"Aceito."

"I do. Mwah."

Obrigada.

Mwah. thank you.

- Olá, querido.

Mwah! Hey, honey.

- A tua amiga é a melhor!

Mwah! - Your friend is the best, heh.

Ah, "Thelma e Louise".

Thelma and Louise Mwah!

Ei, obrigado por teres vindo.

Mwah. Hey, thanks for coming.

- Está bem.

Mwah. - Okay.

- Marjorie.

- Marjorie. Mwah.

Deseja-me sorte, sim?

MWAH. WISH ME LUCK, ALL RIGHT?

Então obrigado, eu acho. Olá mãe!

MM-MWAH!

Pensava que era bom, mas você...

I mean, I thought I was good, but you, it's... mwah.

- Mwah, eu também.

- Mwah, me too.

Boas festas, Sra. Van Der Woodsen.

Happy holidays-Mwah - Ms. Van der woodsen.

- Adeus.

Mwah. Bye.

- Outra vez.

- Mwah! - Again?

Vou buscar as minhas coisas.

Mwah. - Okay. Let me get my things.

És um rapaz cinco estrelas.

Mwah! Oh, you're a good boy.

Eu vejo-te brevemente, tenho a certeza.

Mwah! I'll see you soon, I'm sure.

Oi!

Hi, mwah.

- Ok.

Mwah! Okay.

- Aí está você.

- There you are. Mwah, mwah, mwah!

Ei, obrigada por vir.

Hey, mwah, thanks for coming.

Se for possível?

You look good. Bye, baby. Mwah!

Mwah!

Mwah.

Bem, e que festa de dança, Aang.

Well, that was some dance party, Aang. Mwah.

Boa noite.

Mwah, mwah.

RECÉM-CASADOS

Mwah!

Estás maravilhosa.

Mwah, mwah. Oh, you look fabulous.

Seu malandro!

Ohh, mwah, mwah, mwah, mwah, mwah!

- Adeus papá.

Mwah! - Bye, Daddy.

Estou divorciado, pessoal!

[laughter] Mwah! I'm divorced, everyone!