Translate.vc / португальский → английский / Northrop
Northrop перевод на английский
32 параллельный перевод
Esta é uma imagem de um satélite de Northrop Grumman conectada através de Stuttgard
This is imagery from a Northrop Grumman relay satellite downlinked through Stuttgart.
Se eles dão alumínio à Douglas, à Northrop e à Boeing, também o podem dar à Hughes Aircraft!
Odie, if they're giving aluminium to Douglas, Northrop, and Boeing, they sure as hell can give some to Hughes Aircraft.
É que mais de 60 outros aviões encomendados a firmas como a Lockheed, a Douglas, a Northrop e Boeing, também nunca funcionaram.
You see, more than 60 other aeroplanes ordered from such firms as Lockheed, Douglas, Northrop, and Boeing never saw action, either.
Tobias Northrop.
Tobias Northrop.
Bom, eu conheci o Sr. Northrop.
Well, I met Mr Northrop before.
Se o Northrop demolir esta casa, é como cortar o fio de um balão.
If Northrop tears this place down, it's like cutting the string on a balloon.
Aqui Michael Northrop, Director Executivo e fundador da Hammel Technologies.
This one is Michael Northrup, CEO founder of Hamill Technologies.
O Cardinal 1, é o espião principal de moscovo na Casa Branca. O plano para assassinar o presidente Carter foi orquestrado por... Os computadores de voto da Northrop Davis foram aprovados pela DNC, RNC e CIA.
Cardinal oneis the top moscow spy in the white house office of... the plot to assassinatepresident carter was orchestrated by... northrop davis voting computers has been approved by the dnc, rnc and cia.
Então o tipo da Northrop diz : Essa pergunta vai-te custar 50 milhões de dólares.
So the Northrop guy says, that question's gonna cost you fifty million dollars.
E o tipo da Northrop diz : Acho. São mais 50 milhões.
And the Northrop guy says, yep, that's another fifty million.
Porque haveria a Northrop de o publicar se não vai ser um sucesso?
Why would northrop even publish it if it's only going to tank?
- Eu sou o Northrop Goody.
- I'm Northrop Goody.
Dr. Northrop Goody, Que é o nosso chefe da unidade de desenvolvimento na Halliburton
Dr. Northrop Goody, who's the head of our Emergency Products Development unit at Halliburton.
Então se não há questões técnicas para o Northrop aqui, ou gerais.
So if there are any more technical ones for Northrop here, or general ones.
- Olá. Northrop.
- Hi.
- Gary.
Northrop. - Gary.
Hotel Northrop, entre as ruas 27 e M.
Northrop Hotel, 27th and M.
Traci Northrop.
Traci. Traci Northrop.
Na sessão participam o Sr. Sidgewick e a esposa, a Dra. Margaret Matheson e Traci Northrop.
Session participants are, from the north side : Mr. Sidgwick and his wife, Dr. Margaret Matheson and Traci Northrop.
Representantes da Lockheed e da Northrop.
Uh, reps from Lockheed and Northrop.
É uma companhia chamada Northrop.
It's a company called Northrop.
Marca reuniões com a "Lockheed" e a "Northrop".
Set up calls with both Lockheed and Northrop.
Nove pessoas receberam habilitações de segurança para uma nova fábrica da Northrop.
Nine people are getting security clearances for a new Northrop factory.
A Northrop tem uma fábrica a 16 km daqui.
Northrop has a plant 10 miles from here.
Recebi uma chamada, da Northrop.
I got a call from Northrop.
As nossas fontes descobriram que a Northrop concedeu nove habilitações de segurança novas.
_
Aposto que ele adorava saber o que se passa na Northrop também.
I'm sure he would love to know what's going on at Northrop, too.
Aposto que ele adorava saber o que se passa na Northrop, também.
I'm sure he would love to know what's going on at Northrop, too.
A empresa de Reginald Denny é comprada pela Northrop, que ainda hoje fabrica drones para o exército americano na mesma área.
Reginald denny's Company is bought by northrop, Which still today makes Drones for the u.S. Military, Out in that same area.