Translate.vc / португальский → английский / Qbert
Qbert перевод на английский
7 параллельный перевод
- O meu parente mais próximo. - É agora. O meu clone, Qbert Farnsworth.
My closest living relative my clone, Qbert Farnsworth.
De onde veio o Qbert?
Where did he come from?
Qbert, anda cá.
Qbert, come in here.
Qbert, como meu sucessor, espero que continues o meu trabalho.
As my successor, I'm trusting you to carry on my work.
E tudo graças ao Qbert.
And it's all thanks to Qbert.
Vamos para o boneco de outro jogo.
He's not budging. Come on. Let's go to Qbert's.
Só o Billy tem peças Qbert de primeira geração.
Billy's the only one with first generation Qbert parts.