Translate.vc / португальский → английский / Sedã
Sedã перевод на английский
16 параллельный перевод
Eu estaria paranóico de imaginar que o sedã azul estaria nos perseguindo.
I would be paranoid to assume the blue sedan was following Barbara and me.
Sempre que saíamos de um salão de bilhar, o sedã azul passava perto.
Every time we came out of one of those pool halls, the blue sedan was cruising by.
Rick, quero que fique de olho em um sedã azul-claro.
Rick, I want you to check a... a light blue sedan for me.
E aquele cara do governo, no sedã?
Hey, what about that, uh, government guy in the sedan?
O garoto boboca no sedã azul é um atirador da máfia. Dentes de Ouro e o sócio são agentes do Ministério da Fazenda
The dumb kid in the blue sedan turned out to be a mafia hit man, while gold teeth and his partner were really treasury agents.
O carro roubado é um sedã amarelo Ford.
The stolen car is a yellow Ford sedan.
O nosso era um sedã da Vegas Legacy Motors.
- M5. Oh, ours was a sedan fleet vehicle from Vegas Legacy Motors.
Sim, na verdade, estamos procurando por um sedã escuro.
Yeah, in fact, we're looking for a dark sedan.
Um sedã escuro.
A dark sedan.
Era um sedã castanho, registado em nome de Wade Messer.
Brown sedan, licence pings back to a Wade Messer.
O criado do parque disse que o viu a sair em um sedã verde.
The parking attendant said he saw him leave in a green sedan.
Sedã vermelho capotou.
Red sedan stalled
É mais lento do que um carro sedã alemão.
It's slower than a German saloon car. It is!
Um tipo a conduzir um sedã rebaixado de luxo, a tentar exibir-se aos chefes.
A guy driving a low-level luxury sedan, trying to keep up with the VPs.
O sedã preto.
Black sedan.