Silverman перевод на английский

Os Silverman conhecem gente importante.

The Silvermans know some very important people.

E eu prometi aos Silverman!

Well, I promised the Silvermans!

Nem dos Silverman.

Or the Silvermans.

Viram o que aconteceu à Srª. Silverman?

You heard what happened to Mrs. Silverman?

ela tem sempre de cuscar... quando ela viu à frente da sua porta a moça do outro lado da rua a chegar de um show de música popula... acompanhada de um preto alto.

So, you know Mrs. Silverman. She always likes to know what's going on. So, she's peeking out her front door... and there's the girl across the street... coming back from a folk-singing thing... with a tall colored man.

Bem, imaginas como reagiu Rose Silverman.

Well, you can imagine how Rose Silverman reacted.

Bruce Silverman. Corretora Windemere.

Bruce Silverman, Windemere Realty.

Dr. Stone, tenho uma audiência às 16H com o Juiz Silverman.

And Mr. Stone, I have a 4 : 00 with Judge Silverman.

Enquanto esperamos ao Dr. Silverman da Saúde Pública tenho boas notícias.

While we're waiting for Dr. Silverman, your Director of Public Health I've got some good news to report.

O homem que esperavamos o Director de Saúde, o Dr. Silverman.

Here's the man we've all been waiting for, your Director of Health Dr. Mervyn Silverman.

Como Goldman, Silverman?

Like Goldman, Silverman?

- Asher Silverman?

- Asher Silverman?

O Asher Silverman é uma lenda.

Asher Silverman is a legend.

- Rabino Silverman, o que acha?

- Rabbi Silverman, what is your position?

Deixe-me falar-lhe do Silverman.

Let me tell you about Silverman.

Asher Silverman?

"Asher Silverman"?

- Asher Silverman é uma lenda.

- Asher Silverman is a legend.

- Rabino Silverman, que pensa disto?

- Rabbi Silverman, what is your position?

Rabino Silverman, qual é a sua posição?

Rabbi Silverman, what is your position?

A acusação sabe disso, por isso trouxeram Asher Silverman.

It's why they brought in Asher Silverman.

Se a defesa adoptar uma posição de desculpar o arguido, podem crer que o Rabino Silverman terá algo a dizer.

If the defense takes a holier-than-thou position you can bet Rabbi Silverman will have something to say about it.

Mr. Silverman?

Mr. Silverman?

- Se eu te chamar, o Asher Silverman rebenta com a nossa teoria da moralidade e sem risco de alienar o júri.

- lf I put you in Asher Silverman can blast away at our moral-justification theory with no risk to alienating the jury.

Deixe-me contar algumas coisas sobre o Silverman :

Let me tell a few you things about Silverman :

Mr. Silverman, pode começar.

Mr. Silverman, you can begin.

O júri já ouviu aquilo que penso, Mr. Silverman.

The jury heard my thinking, Mr. Silverman.

Se o Silverman está disposto a isso é porque acha que vai perder.

If Silverman's offering it, he probably thinks he's losing.

O Bill Schultz e o Wolf e o Silverman.

Blll Schultz and Wolf and Sllverman.

- Acabaram de chegar. Este é o Dr. Silverman.

They just got here.

É o psiquiatra de quem lhe falei.

This is Dr Silverman. The psychiatrist.

Pode telefonar depois de ver o Dr. Silverman. Que raio é este lugar?

After you've seen Dr Silverman.

Que se lixem os dois! Quero já aqui o Silverman!

Well, fuck both of you.

E segundo, volte para Stapleton e diga ao Silverman para ir ver o Hotel Carlton.

- Mm-hmm. And two, get your ass back to Stapleton and tell Silverman to check out the Carlton Hotel.

Dr. Silverman?

- Dr Silverman?

- Silverman?

- Silverman?

Amanhã, no Silverman's, há uma promoção, todas as camisas a metade do preço.

Tomorrow, at silverman's, we're having a big sale - Half off on all dress shirts.

Aquele é o Darren Silverman.

That's Darren Silverman.

Queria falar contigo sobre o Darren Silverman.

Look, I wanted to talk to you about Darren Silverman.

Mataram a fulana que ia casar com o Silverman?

So you boys take care of that bitch that was gonna marry Silverman?

Meus caros, estamos aqui reunidos para unir Darren Silverman... e Judith Fessbeggler no sacramento do matrimónio.

Dearly beloved, we are gathered here today to join Darren Silverman and Judith Fessbeggler in holy matrimony.

Alguns rapazes bateram no Mark Silverman.

Couple guys jumped mark silverman.

Escritório da Evelyn Berman-Silverman.

Evelyn Berman-Silverman's office.

- É o Eddie Silverman.

That's, uh... that's Eddie Silverman.

Sarah Silverman. Olá.

Sarah Silverman.

Alguns gajos assaltaram o Marc Silverman.

A couple of guys jumped Marc Silverman.

É a Jennie Silverman.

That's Jennie silverman.

Arranjei a informação que queria sobre a Jennie Silverman.

Got that information you wanted on Jennie silverman.

É a Jennie Silverman.

It's Jennie silverman.

Estás a dizer que a Jennie Silverman matou a sangue frio, para que pudesse ser a empregada do mês?

You're saying Jennie silverman committed cold-blooded murder just so she could be employee of the month?

Pelo amor de Deus é a Jennie Silverman!

For the love of god, it's Jennie silverman!

Quero telefonar!

I want Silverman in here now! - And I want a phone!