Sófia перевод на английский

Sófia, Bucareste, Belgrado, e Viena, que foram libertadas devido ao o heroísmo dos soldados Soviéticos.

Sofia, Bucharest, Belgrade, Vienna, which were liberated due to the heroism of the Soviet soldier.

Venci concursos em Sófia, Budapeste, Varsóvia... e aqui.

I've won competitions. Sofia, Budapest, Warsaw. Here too.

- Sófia, Bulgária

- Sofia, Bulgaria

Sófia - Bulgária 1992

Sofia, Bulgaria, 1992

Pensei que o tinha enquadrado, por não conhecer ninguém em Sófia.

- I thought you checked he didn't know anyone in Sofia?

HOSPITAL SÓFIA Três semanas mais tarde.

Hospital in Sofia... Three weeks later

Esperemos que as nossas fontes em Sófia encontrem registos de hotéis e listas de passageiros de comboio, mas penso que não devíamos entusiasmarmo-nos muito.

We're still hoping one of our sources in Sofia will turn up something from the hotel registries and rail passenger lists, but, uh, I don't think we should be holding our breath on that one, you know.

É uma jogada lógica para um mafioso russo, mas isso não explica o que faz ele em Sófia com o George Boeck.

Well It's all a logical move for a Russian gangster, but... it still doesn't explain what he's doing in Sofia... with George Boeck.

Temos confirmação da terceira pessoa do encontro do George e do Yuri em Sófia?

We ever get confirmation on the third party from George and Yuri's meeting in Sofia?

Eu tenho-a... em Sófia, na noite do encontro inicial.

I've got her in Sofia the night of the original meet.

Então, ela é a terceira pessoa na foto de Sófia.

So, she's the third party in the Sofia photo.

- Espera, do que estás a falar? Aqueles dela em Sófia com George e Yuri?

Whoa, what are you talking about... the ones that put her in Sofia with George and Yuri?

Fala a Polícia de Sófia.

This is Sofia Police Department.

O que estão a fazer num terraço em Sófia, Bulgária?

What are you doing on a rooftop in Sofia, Bulgaria?

- A capital da Bulgária é Sófia.

The capital of bulgaria is sofia?

Uma das nossas fontes soube que ela está a morar perto de Sófia.

One of our sources was told she has taken up residence outside of Sofia.

Quero que vá a mansão de Cribbs e procure ADN da Sófia Knowls. Com certeza.

Hey, I need you to go to cribbs'mansion and sweep it for Sofia knowls'DNA.

- Sófia, Bulgária 5 : 32 AM Sexta-feira

5 : 32 AM Friday

CENTRAL POLICIAL DE SÓFIA

Jingle bells, jingle bells Jingle all the way