Translate.vc / португальский → английский / Tipperary
Tipperary перевод на английский
33 параллельный перевод
Agora, há aqui algum homem de Tipperary?
Now, is there any man here from Tipperary?
DIA DE SÃO PATRÍCIO Associação dos Homens de Tipperary
ST-PATRICK'S DAY - DINNER DANCE
Tipperary!
Tipperary!
É um longo caminho para Tipperary
It's a long way to Tipperary
É um longo caminho para Tipperary
It's a long, long way to Tipperary
Eu apenas disse ao general que você me ouviu cantar, É um longo caminho para Tipperary.
I just told the General you heard me sing It's a Long Way to Tipperary.
Vamos lá, É um longo caminho para Tipperary.
Come on, Long Way to Tipperary.
É um longo, longo caminho para Tipperary
It's a long, long way to Tipperary
"lt's a Long Way to Tipperary", se não tiverem objecções,
The "Tipperary" song if you have no objections.
Ponha a canção "Tipperary" se não houver objeções!
The "Tipperary" song if you have no objections!
- Venho de Tipperary!
- Leave him! - Where are yοu FROΜ?
É muito longe de Tipperary, mas cá vou eu.
Well, it's a long way to Tipperary, but here I go.
O meu pai era de Tipperary, mas eu nasci aqui.
Yeah. Me da was from tipperary, but I was born here.
#... O caminho para Tipperary #
#... way to Tipperary #
Aqui estamos, é o melhor hotel que temos em Tipperary.
Here we are. The best little B8B in Tipperary.
Era uma esquadra da Polícia em Tipperary.
It was a constable station in Tipperary.
É um longo caminho até Tipperary.
♪ It's a long way to Tipperary.
A despedida é na praça de Leicester.
It's a long long way to Tipperary ♪
Tipperary?
Tipperary?
- Condado de Tipperary.
County Tipperary.
Lá em Tipperary Onde a caca de vaca é grossa
♪ Way down in Tipperary where cow plop is thick ♪
Quando for capturado, vai morrer.
It's a long, long way to Tipperary... ( Men continue singing in Russian ) ( Pete ) When you get captured, you'll get shot.
Eu trato dele.
I cοme frοm Tipperary.
É um longo caminho até Tipperary.
♪ It's a long was to Tipperary. To the sweetest girl I know. ♪
Acho que tem de se acalmar.
# It's a long way to Tipperary You need to calm down.