Translate.vc / португальский → английский / Twerk
Twerk перевод на английский
63 параллельный перевод
Mexe isso!
Twerk it, twerk it!
Queres me ver dançar no poste?
Wanna see me twerk it? Oh!
Então, o Billie Club, o Travesti, estava a falar-me da nova festa de dança aos domingos, com twerk, bastão e cachorro-quente no Tushes.
So... drag Queen Billie club is telling me about her new Sunday night dance party "Twerk Baton hot dog" At tushes, and Officer Billy wants to go, but he's po-Po!
E o Agente Billy queria ir, mas ele é bófia. A bófia não pode fazer twerk com um bastão e cachorro-quente.
You can't have po-Po at "Twerk Baton Hot dog"!
Ray Donovan S01E03 Twerk
♪ Ray Donovan 1x03 ♪ Twerk Original Air Date on July 14, 2013
♪ He like it when I make this ass vibrate ♪ ♪ Twerk ♪
♪ He like it when I make this ass vibrate ♪ ♪ Twerk ♪
♪ Bend it over, make-make this thing shake ♪ ♪ Twerk ♪
♪ Bend it over, make-make this thing shake ♪ ♪ Twerk ♪
♪ Twerk ♪ ♪ Bend it over, make-make this thing shake ♪
♪ Twerk ♪ ♪ Bend it over, make-make this thing shake ♪
♪ He like it when I twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ He like it when I twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ He like it when I twerk it so I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ He like it when I twerk it so I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ Yeah, I'm gonna twerk it, I'm gonna make it pop ♪
♪ Yeah, I'm gonna twerk it, I'm gonna make it pop ♪
♪ Twerk ♪ ♪ Bend this thing over ♪
♪ Twerk ♪ ♪ Bend this thing over ♪
♪... this ass vibrate ♪ ♪ Twerk ♪
♪... this ass vibrate ♪ ♪ Twerk ♪
♪ I'm-a twerk it, I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ I'm-a twerk it, I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
- ♪ Yeah, I'm gonna twerk it...
- ♪ Yeah, I'm gonna twerk it... - Who is this? !
Estas lindas senhoras, uh, sabem dançar o twerk?
You lovely ladies, uh, know how to twerk?
Mostra-lhe o twerk, Cinderela.
Show him a little twerk, Cinderella.
♪ So I'm-a twerk it, I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it, twerk it ♪
♪ So I'm-a twerk it, I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it, twerk it ♪
♪ Yeah, I'm gonna twerk it, he like it when I twerk it ♪
♪ Yeah, I'm gonna twerk it, he like it when I twerk it ♪
♪ So I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it, twerk it ♪
♪ So I'm-a twerk it ♪ ♪ Twerk it, twerk it ♪
♪ I'm-a twerk it, yeah, I'm gonna twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ I'm-a twerk it, yeah, I'm gonna twerk it ♪ ♪ Twerk it ♪
♪ Twerk ♪
♪ Twerk ♪
- Conheces a dança do cu?
You know how to twerk?
Assobia enquanto te moves!
Whistle while you twerk!
Estou prestes a partir isto.
I'm about to twerk it out.
Twerk!
Twerk!
Dê-lhe anca, Mrs. Turnbuckle.
Twerk it, Miss Turnbuckle.
Então, sempre que mexia as ancas, o laço movia-se desta maneira.
So every time she'd twerk, the lasso would just ". It would whip like that.
Achas que ela vai estar aqui na discoteca Twerk?
You think she's gonna be here at Club Twerk?
Ela fez o "Twerk"?
Did she just twerk?
Não gostas de te mexer?
You don't twerk?
Eu estava... brincando.
I was--I was kidding. I don't twerk. Ah.
Acho que toda a gente está a tentar descobrir como, tipo fazer twerk medieval?
I guess everyone's trying to figure out how to, like twerk medievally?
Ela só balança não dança nós só vivemos uma vez na vida
She make it twerk no ballerina We only live once.
- Brancas - Toca a abanar - Negras
♪ White girl ♪ ♪ Twerk it ou-ou-ou-out ♪
Twerk de coelho.
Bunny twerk, bunny twerk, - What? Oh!
- Twerk de coelho.
- Bunny twerk, bunny twerk!
Twerk de coelho.
Oh! - Bunny twerk, bunny twerk!
Twerk de coelho. Twerk de coelho.
Bunny twerk.
"Eu disse, nada de twerk durante a descolagem!"
I told you, no twerking during takeoff!
Vieste cortar o cabelo ou ver o Eddie rebolar?
Did you come to get a cut, man, or are you here to see Eddie twerk?
Eddie, vamos, sabes rebolar.
Eddie, come on, you can twerk.
Espera até ele ver a coreografia de twerk que fizemos para o concurso de talentos.
Just wait until he sees the twerking routine we came up with for the talent show.
Abana esse traseiro.
Twerk it for me. Ah, ah, ah...!
- Abana, abana, abana, abana.
- Twerk it, twerk it, twerk it, twerk it.
Depois salto-lhe para cima e agarro-o, e começo a abanar até que ele ejacule. E faço um pouco disto que vi em Atlanta.
And then, I would jump on him, and hold onto his neck, and I would just twerk, twerk, twerk the shit out of him... and do some of this shit that I learned in Atlanta.
Mexe esse rabo! CÂMARA DE DANÇA
Twerk it!
Não ensines a minha filha a dançar assim.
Don't teach my daughter how to twerk.
Alguma vez abanaste o rabo, mãe?
Did you ever twerk, ma?
- Dança do cu?
Twerk?