Translate.vc / португальский → английский / Yagi
Yagi перевод на английский
13 параллельный перевод
Prossiga, Dra. Yagi.
Proceed, Dr. Yagi.
12 Mortos - Faltam 28
Boy # 16 Kiyoshi Minamoto, Girl # 16 Shiho Matsuki Boy # 17 Yosuke Miyadai, Girl # 17 Yuka Mifune Boy # 18 Wataru Mukai Girl # 18 Asuka Motomura Boy # 19 Tatsuro Morishima Girl # 19 Ayane Yagi Girl # 20 Ai Yazawa Girl # 21 Hibiki Yano Girl # 22 Kana Yuki Girl # 23 Eri Yoshiyama 12 DEAD – 28 To Go
Raparigas nº19, Yagi Ayane.
Girls # 19 Ayane Yagi.
YAGI Yuki ( como Miku ) MITSUISHI Ken ( como pai da Miku )
YAGI Yuki ( as Miku ) MITSUISHI Ken ( as Miku's Father )
Nós, os malucos do rádio chamamos-lhe um "yagi".
Us radio heads call it a "yagi".
E se usarmos aquela geringonça que a Dodee construiu? A antena yagi?
What about that contraption that Dodee made- - the yagi?
Se o ovo é a fonte de energia da cúpula, a antena pode ajudar-nos a localizá-lo!
If the egg's what's powering the dome then the yagi might help us track it down.
Queria saber se podia emprestar-me a antena yagi por algumas horas.
I was wondering if I could borrow the yagi for a couple hours.
A antena não a vai ajudar, visto ter deixado de funcionar depois do Joe e da Norrie terem tocado na cúpula no outro dia.
The yagi's not gonna help you,'cause it stopped working after Joe and Norrie touched the dome the other day.
Onde está a antena Yagi?
Where's the yagi?
Eu e a Norrie tivemos exactamente a mesma convulsão. A yagi parou de funcionar depois do Joe e a Norrie tocarem na cúpula no outro dia.
The yagi stopped working after Joe and Norrie touched the dome the other day.
Bem, a Julia e a Dodee construíram aquele yogi.
Well, Julia and Dodee built that yagi thing.
Chamei uma equipa tática e, se com a sua licença, gostaria de analisar o espaço com antenas Yagi...
I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are...