Translate.vc / португальский → английский / Zizì
Zizì перевод на английский
10 параллельный перевод
Comissário, que exagero! Destruir o local. O Zizì partiu alguma cadeira.
No inspector, hardly trashed it, Zizi'might have broken a couple of chairs...
Desculpe, este Zizì era um do lugar? Não. Não.
So is Zizi'from there?
Chaikri sim, para os amigos Zizì, não é?
- Yes. Try and find out something.
Ontem à noite o nosso amigo Zizì.
Last night. Sit down.
O pobre Zizì deve ter posto um pé por erro. Bêbedo como estava, caiu à água e ter-se-á afogado quem sabe onde.
Poor Zizi'was so drunk he must have slipped and hit something, then fell in and drowned.
Em Retimo eu estava com o Zizì, um amigo.
I was in Retimo, with my friend Zizi'.
O Zizì enganando-se imediatamente reagiu.
Exactly.
Chamamos-lhe Zizì, chama-se Ahmed Chaikri.
No, he's one of the crew.
Os carabineiros prenderam o Zizì.
Why?
O que bebia mais de todos era o Zizì.
Especially Zizi.