Êtes перевод на английский

14 параллельный перевод

Vous êtes fottu! "

You're fucked up!

"Italiens, vous êtes dispersé!"

Italians, you're defeated!

- Quem é você?

- Qui êtes-vous?

Você é louco!

Vous êtes fou!

Deves estar doido!

Vous êtes fou.

- Você não é um homem...

- Vous n'êtes pas un homme!

Você é um soldado.

Vous êtes un soldat.

Está pronto?

Vous êtes prêt?

Comme vous êtes gentil, M'sieur.

You are too kind, sir!

Vous êtes un porco ladrão!

Vous étes un money grabbing pig!

Um imbecil.

Vous êtes un imbécile.

É Monsieur Gold?

Vous êtes Monsieur Gold?

Boa noite, menina, está disponível?

Est-ce que vous êtes libre?

Também me quer?

Vous êtes sûr qu'elle me veut?