179 перевод на испанский
60 параллельный перевод
Spock, número de série S 179-276SP, graduação :
Spock : identificación S179-276SP. Rango : teniente.
- Quarto 179. No 3º andar.
- Habitación 179.
United Airlines voo 179 de Denver a chegar no portão 22B agora.
Llegada del vuelo de United Airlines 179 procedente de Denver por la puerta 22B.
De pintores e estucadores, secção 179.
De pintores a domicilio, local 179, a sus órdenes.
- Foi uma tripe. - Quantos já viste?
- Anaheim fue el número 179.
Anaheim foi o número 179.
Mi novio no se ha perdido ni uno en cuatro años.
Deixe-me apresentar o Sargento Pflüger, Batalhão 179.
Déjeme presentarle al Sargento Pfluger, Batallón 179.
- Sala de Máquina, Ponte. Traçar curso 050.179.
- Fijado rumbo 050, marca 1 79.
Navio a 29 graus de latitude Sul, 179 graus de longitude Leste.
Llamando al buque de latitud 29, longitud 179 Este.
Velocidade máxima do vento, 179 km / h.
Velocidad máxima de vientos, 178 km / h.
No ano 179 antes de Cristo, viu-me a debater como senador no fórum.
Era el año 179 antes de Cristo. Entonces me vio en un debate del senado en el foro.
179!
¡ Ciento setenta y nueve!
Pois teve uma média de 4.0 no L.A. Colegial... E obteve 179 em seu LSAT.
Pues tiene un promedio de 4.0 de CULA y obtuvo 179 en su LSATs.
179,50.
1 79,50 dólares.
179,50, são 55 dólares por estacionar numa zona de carga comercial, coisa que fez 80 dólares pelo reboque e 44,50 pelo armazenamento nocturno.
1 79,50. Son... 55 por aparcar en zona de carga y descarga, cosa que hizo. 80 dólares por la grúa.
Dixon, desliguei a firewall. O endereço IP é o 259.10.3.179.
Dixon ya he desactivado el firewall, la dirección IP es : 259.10.3.179.
Meritíssimo, a faca é o resultado de uma busca ilegal... e de acordo com o cap. 179 do NRS, pretendemos que a faca e a toalha não sejam aceites.
Su señoría, el cuchillo es producto de una búsqueda ilegal, y bajo el capítulo 179 de la NRS pedimos que la toalla y el cuchillo se declaren inadmisibles.
W. Davis : 82 anos : 179 dias : 20 horas
W. Davis : 82 años : 179 días : 20 horas
Raptor 179. Aterre na pista três.
Raptor 179, acople autorizado en muelle 3.
Direi ao Chuck para marcar o M5R-179.
Haré que Chuck llame a M5R179
Corredor, 1.300 jardas em 179 jogos.
Corredor, 1.300 yardas en 179 carreras.
Acabei a explicar-lhe a Secção 179, para dedução no novo Escalade.
Terminé explicándole un jugoso descuento de la nueva Escalade.
Latitude 51º Longitude 179º
Latititud 51º Longitud 179º
Não. Mas fiz um recorde no bowling na outra noite.
No, pero obtuve 179 en los bolos la otra noche.
- Parte 179, senhoras e senhores.
- Compás 179, damas y caballeros.
Última paragem, Jamaica, 179th Street.
Última parada, Jamaica, calle 179.
O Sam morreu há 179 dias e pela primeira vez, alguém fez uma menção a ele para mim.
Sam se fue hace 179 días.. .. y es primera vez que alguien me habla de él.
E 179... é menor que 255.
Y 179... es inferior a 255.
179. Óptimo!
179.
A Interpol tem 179 Estados membros, e todos precisam de respostas imediatas nas investigações.
La Interpol tiene 179 estados miembros, y cada uno de ellos necesita respuesta inmediata a sus consultas. Abby...
179 visualizações.
¿ Ahora estás feliz? 179 visitas.
Isso é humilhante.
179 visitas en 24 horas.
Podemos entrar aqui dentro
ΑPRlL : Vamos, vamos, vamos! 904 00 : 57 : 12,179 - - 00 : 57 : 13,971 Oh, Dios mio!
Agora é demasiado tarde. 179,1 00 : 17 : 54,500 - - 00 : 17 : 55,700 Não é demasiado tarde.
Y ahora ya es tarde.
179 anos de assombrações.
Y las torturas que infligió en sus esclavos engendró 179 años de cazas.
Adie o seu regresso a Roma e veja a celebração com a Carnificina.
Linger antes de regresar a Roma, 179. 00 : 12 : 45,886 - - 00 : 12 : 47,854 ver lo celebra con Carnificina. Ejecuciones?
"Doravante serás o 179 084, etc...".
"Te llamarás 179.084, etc."
"Pronto, és o 179 084".
"Ya está, eres el número 179.084".
"179..."
" 179...
UCI, quarto 179.
Codigo azul UCI 179.
UCI, quarto 179.
Código azul UCI 179.
179.
Excavador. De la 179.
- 179.
Ciento setenta y nueve.
CHERIOUS MEDICAL CONTROLO DE SEGURANÇA ACEITE
216 ) \ frz0 \ frx296 \ fry358 \ clip ( m 414 197 l 835 192 827 204 414 206 ) } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 \ clip ( m 414 197 l 835 192 827 204 414 206 ) } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222 216 ) \ frz0 \ frx308 \ fry0 } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 \ clip ( m 414 189 l 836 186 828 212 416 214 ) } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222 216 ) } ACCESO CONCEDIDO 42 ) \ cHD59A90 } m 417 182 l 417 182 l 842 179 l 831 219 l 423 222
- 166 contra 179.
166-179.
Tradução PT-PT : everlong : 188 linhas ( 19.89 % ), iMike : 179 linhas ( 18.94 % ), lady _ : 173 linhas ( 18.31 % ), ricardo _ costa : 127 linhas ( 13.44 % ), "Anonymous" : 95 linhas ( 10.05 % ), martinha : 89 linhas ( 9.42 % ), e _ tbg _ : 66 linhas ( 6.98 % ), djrambo18 : 28 linhas ( 2.96 % ).
Apapele.
MIKA CORETTI ALEXANDER PLATZ, 10179
MIKA Coretti Alexanderplatz 10, 179
Enfia isso no teu cachimbo.
¡ 179!
179 visualizações em 24 horas.
¿ Qué me dices ahora?
Enviamos um Tweet a milhares de pessoas e só 179 viram isto.
¿ Qué?
Estão todos a rir-se de nós.
Twiteamos a miles de personas y sólo 179 se molestaron en verlo. Todos se están riendo de nosotras.