Translate.vc / португальский → испанский / 2124
2124 перевод на испанский
3 параллельный перевод
Diário de bordo, data estelar 2124.5.
Bitácora de la nave, fecha estelar : 2124.5.
O primeiro, outrora aventuroso e jovial, trazia ao pescoço a chapa número 2124, emitida pelo Gabinete de Incorporação do Sena.
El primero, que había sido alegre y aventurero traía la placa número 2124. Fue reclutado en el área del Sena.
Antes o no 2124, conhecido por Bastoche, andava enamorado duma bela ruiva que dava pelo nome de Véronique Passavant.
Antes de volverse el 2124, lo llamaban Bastoche y estaba enamorado de una pelirroja bonita una cierta Véronique Passavant.