297 перевод на испанский
43 параллельный перевод
- 297.
- 297.
297, 298, 299, 300.
297, 298, 299, 300.
De acordo com os artigos 295, 296, 297, 302 e 304, bem como o artigo 12 do código penal, o tribunal, após ter deliberado em conformidade com a lei, condena Bernard Levasseur à pena de morte.
Bajo los artículos 295, 296, 297, 302, y 304, Y Artículo 12 del Código penal, el tribunal, Habiendo deliberado conforme a la ley, sentencia a Bernard Levasseur a muerte.
Certamente que compreendo que darem-nos 50 navios não é um acto amigável para o outro lado.
sin duda alguna, que nos da 50 550 buques 00 : 47 : 09,297 - - 00 : 47 : 13,104 no es un acto en el otro lado. Existe el temor que Hitler puede declarar la guerra.
Carro 1-F para Central 297.
Unidad 1 Foxtrot al Despacho. Asusté a un par de amantes.
Boa tarde, senhoras e senhores. Bem-vindo ao voo 297 para Johannesburg.
Señoras y señores, bienvenidos a bordo del vuelo 297 con destino a Johannesburgo.
Serviço de jantar, estilo colonial, pode ser seu por 297 dólares.
Banquillos de cinco patas, todos de madera estilo Colonial, color roble y blanco. Su elección, 297.
Conjunto de cama completo, tudo por 297 dólares.
Conjunto completo de cama matrimonial... colchón, caja, armazón... 297.
297.
135.
Billy, estavas com 297 na semana passada.
Billy, estabas en 135 la semana pasada.
Agora eles mudaram a aula de anatomia para metade... e eu tenho de decorar 287 partes do corpo.
Dimelo a mi, cambien quimica por salud del cuerpo, y ahora debo memorizarme 297 partes del cuerpo
Há um Kojak com uma Kodak na nacional 185.
Tienes un Kojak con una Kodak en el kilómetro 297.
Direção 297 marca 261, cerca de dois quilómetros abaixo.
Rumbo 2-9-7 marca 2-6-1. A unos dos kilómetros.
Então, agora que regressaste... vais ficar aqui?
Así, ahora que has vuelto... 297 00 : 32 : 05,798 - - 00 : 32 : 07,846 ¿ vas a quedarte? ¡ Lo tengo!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
Gastei 297 Koronas e 12 cêntimos.
Gasté 297 coronas y 12 centavos.
e agora, se virarem para a página 297 dos vossos livros dos hinos...
Y ahora, pasemos a la página 297 de nuestros himnos...
O 297 intrigou-me.
Bueno... el 297 me interesa.
Quer dizer, eu tenho este, como, a coisa do transtorno de personalidade Savant, como, 548 vezes 297 é igual a 162.765.
Tengo la cualidad de un idiota sabio con trastorno límite de personalidad sé que 548 por 297 es 162.765.
Plano de andar aberto. 297 metros quadrados.
Diáfano, 300 metros cuadrados.
1.297 marinheiros franceses são mortos.
1.297 marineros franceses muertos.
Brittish Airways, voo 297 de Londres com chegada no portão 12.
Vuelo 297 de British Airways proveniente de London Heathrow, arribará por la Puerta 12.
"297A6 Windsor"
"297 A6 Windsor".
"AD-297A6 Windsor"?
¿ "AD-297 A6 Windsor"?
297A6 Windsor.
"297 A6 Windsor".
A velocidade do vento rondava os 297 Km / h.
La velocidad del viento se promedia en 185 millas por hora.
Com um motor V8 de 440 cavalos, caixa manual de seis mudanças, e uma velocidade máxima de 297 Km / h.
con un motor V8 de 440, cambio manual de seis velocidades, y una velocidad máxima de 298 km / h.
673-5296, 673-5297...
673-5296. 297.
Dez... 290, 291... 292, 293... 294... 295, 296... 297, 298... 299, 300.
Diez... 290... 291 292... 293 294 295... 296 297... 298 299... 300.
Chamada na Eastern com Addisson com destino à Benning com a 16ª.
Taxi 297. Tiene una recogida en Eastern y Addisson para ir a Benning con la 16. ¿ 297?
- 297? - Correcto.
Correcto.
E o motorista do táxi 297 é o Brima?
¿ Y el conductor del taxi 297 es Brima?
297 presentes de casamento!
¡ 297 regalos de boda!
Mas isso é 297 cavalos de potência do freio.
Este tiene 297 caballos...
Prisioneiro 297, senhor.
Prisionero 297, señor.
Companheiro prisioneiro 297!
¡ Hermana prisionera 297!
Senhor, o prisioneiro 297 está prestes a acordar.
Señor, el prisionero 297 está a punto de despertar.
O prisioneiro 297 teve um ataque cardíaco e tive que reanimá-lo novamente.
El prisionero 297 tuvo un ataque al corazón... y tuve que resucitarlo de nuevo.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 296... 297, 298, 299, 300.
... dos, tres cuatro, cinco seis, siete ocho 296, 297 298, 299 ¡ 300!
De eixo a eixo são três metros.
La distancia entre ejes es de 297 cm.
1-F para Central 297.
1 Foxtrot al Despacho.
- Agora... táxi 297.
Ahora...
É obrigatório.
297 ) } Es algo compulsivo.