450 перевод на испанский
630 параллельный перевод
Vestido negro para a noite 450 Vestido de seda para a noite 600 Robe com rendas 400 Total $ 1.450
Vestido de noche largo 450, Telas de seda 600, Salto de cama 400.
Penhascos entre os 300 e os 450 metros de altura e a perder de vista.
Precipicios de 500 m de altura que se pierden de vista en todas direcciones.
Northfield fica a 700 km. Chegamos lá na sexta-feira.
Northfield esta a 450 millas de aquí.
Estou por cima do nevoeiro, a 460 metros.
Sobre la niebla a 450 m.
Voo a 460 metros para leste.
Volando a 450 m dirección este.
Voo para leste a 460 metros de altitude.
Dirección este a 450 m.
Custou-me 450 dólares para sacá-la ao Colley.
Me ha costado 450 dólares sacársela a Colley.
Quanto é que disseste?
¿ Cuánto has dicho? ¿ 450?
450? Um momento.
Un momento.
Louie, preciso de 450 dólares mas em notas falsas.
Louie, ven aquí, necesito 450 dólares pero en billetes falsos.
Homem, só são 450. Aonde os posso arranjar?
Hombre, sólo son 450, ¿ dónde puedo conseguirlos?
Portanto, Hitler remilitarizou a Renânia e iniciou a construção... da formidável Linha Sentinela, uma cadeia de fortes defesas... com 450 milhas de extensão e em alguns lugares, 30 milhas de largura.
Y, por tanto, Hltler remllltarlzó a Renanla e Inlcló la construcción... de la formidable Línea de Centlnela, una cadena de fuertes y defensas... con 450 millas de extensión y, en algunos lugares, 30 millas de largura.
Em formação normal, deverão manter 450 metros de distância.
- Ésta será su posición, Capitán. En formación normal, deberán guardar 450 metros de distancia.
400 escudos da Luisinha, 450 do Sr. Costa, não é?
400 escudos de Luisinha, 450 del Sr. Costa, ¿ no?
Quando paga, são 450.
Cuando paga, son 450.
450, 550.
... cuatrocientos cincuenta, quinientos, quinientos cincuenta.
VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA GRÁTIS
[Visita gratuita de las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad] [ Puede quitar fotos.
Os índios realmente viveram naquele lugar há 450 anos atrás? Não sei dizer.
¿ De verdad los indios han vivido 450 años aquí?
VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA : 25 cêntimos.
[Visite las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ 25 Centavos]
VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA GRÁTIS 50 CENTIMOS.
[Visite las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ 50 Centavos]
VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA : 1 $.
[Visite las ruinas Indias ] [ 450 años de antigüedad ] [ 1 $]
TRINIDAD a D CENTRO DE COMANDO L 220-450
TRINIDAD a COMANDO D ESTACIÓN L 220-450
Sopre chamas a 500 000 quilómetros de altitude.
Lanza llamas a 450 000 kilómetros de aquí.
- Mas 450 liras...
- Pero 450 liras...
Tenho apenas 185 litros.
Tengo sólo 450 libras.
- A 450 francos.
- A 450 francos.
$ 450 foi lecitado. Oiço $ 500?
450 $ por la pareja de sillones. ¿ Oigo 500?
Vendido a Mr. Stone, segunda fila. $ 450.
Adjudicado al Sr. Stone, segunda fila.
450 convertidos, em 1 200 pessoas?
¿ 450 conversos de 1.200 personas?
- 870 gramas. 870, 450... 496... 496 dólares.
870, 450... 496... 496 dólares.
"45 quilos de pólvora." - "Vinte foguetes de guerra..." - Quê?
450 kg. de pólvora, 20 cohetes de guerra de sal.
- 450 liras.
- 450 liras.
- Está na prisão. Barba e cabelo, 450.
- Afeitado y corte, 450.
- Só recebi uma grama em 10. - Você cale-se!
- Sólo tengo 450 gramos de 4,5 kg. - ¡ Calla!
Recebe 450 gramas de arroz por semana.
Tendrás 450 gramos de arroz por semana.
- É o 450 que vem de Bournemouth.
¡ Es el de las 4 : 50 de Bournemouth!
Altitude : 450 milhas. Spock.
Altura : 724 metros.
450.
450.
- Mantenham a 150 metros.
- Manténgase a 450 pies.
- Mil e quatrocentos, 1.450.
- Mil cuatrocientos, 1.450.
No meio a 450 mil miúdos... uns 200 ou 300... estavam a vender esses ácidos azuis... que fazem mal e eles vendiam.
Si hay 450.000 jóvenes tal vez 200 ó 300 se encontrarán vendiendo tabletas de ácido que son terribles.
450 gramas de pimenta preta.
Medio kilo de pimienta negra.
Quatrocentos e cinquenta dólares.
$ 450.
A bolsa de valores da cidade caiu, e 450 pontos em negócios envolvendo empresas ferroviárias, enquanto a bolsa reage ao ataque terrorista no metro da cidade de Nova Iorque.
Con el evento en el subterráneo, el índice Dow Jones cayó unos 450 puntos, en el mercado intradiario. Así es como Wall Street reacciona ante el ataque terrorista al sistema de subterráneo de Nueva York.
Temos 450 km pela frente...
Más nos v ale. Nos quedan 700 km por delante.
- Custa-me quatrocentos e cinquenta.
- Me cuesta 450.
- Põe 450.e
- Que sean 450.
Aqui tenho 4 canhões de 450mm para derrubá-los.
Aquí tengo 4 cañones de 450 mm. para derribarlos.
Aguenta uma pressão de cerca de 450 quilos. - Uau!
Ese musculito puede aguantar 455 kilos de presión.
Bom, suponho que não me ama... 450, 451, 452, 453,
Bueno, supongo que no me amas... 450, 451, 452, 453,
- 3 450.
- 3450.