75 перевод на испанский
2,936 параллельный перевод
Setenta e cinco mil dólares.
75.000.
Então, ameaçou tornar público se o Wilder não lhe desse $ 75.000.
Y amenazó con hacerlo público si Wilder no le daba 75.000 dólares.
$ 75.000.
75.000 dólares.
$ 75.000.
75.000.
Tudo isso totalizou $ 75.000 de cada um deles.
Un total de 75.000 dólares de cada uno.
Os meteorologistas relatam rajadas a mais de 130...
Los preocupados del clima de la NT reportan rafagas de hasta 75
- Henry Stamm, 75 anos, caiu das escadas de um barco de cruzeiro antes dele desatracar.
Henry Stamm, 75, cayó por las escaleras en un crucero antes que dejara el muelle.
A minha turma de arte foi ao museu, e o Nate mora quase em frente, na Rua 75.
Mi clase de arte hacía esta salida al Withney. Y Nate vive justo al otro lado de la calle. En la 75.
De 1975 ate 82, não me lembro de nada.
Desde el'75 al'82, todo está confuso.
Uma invasão de domicílio não põe a Strauss pessoalmente a enviar-nos. A balística associou um duplo homicídio na baixa de L.A., a 75 km. Há mais.
Un allanamiento de morada difícilmente justifique que Strauss nos envíe personalmente.
É um homem branco, À volta de 1,75 m.
Es un hombre blanco de aproximadamente 1,78 metros.
Quem for fabricar esse dinheiro vai usar tintas de variação óptica e papel com ¼ de linho por ¾ de algodão.
Quien quiera que esté haciendo este dinero va a usar tintas que cambien de color y un papel 25 / 75 lino / algodón.
75 mil dólares num condomínio no Cabo, 70 mil num SUV e 20 mil num barco.
75.000 dolares por un condominio en Cabo, 70.000 por uno en S.U.V. y 20.000 en un barco.
- para mim, são 75 % da guerra.
Del punto de vista actoral, ese tipo de diseño de producción es el 75 % de la batalla.
Vendido por 5,75 milhões de dólares.
Vendido por 5.75 millones de dolares.
Alguém oferece 1,75 milhões?
¿ Oigo 1.75 millones de dolares?
1,75 milhões.
1.75 millones de dolares.
Alguém oferece 2,75 milhões?
¿ Oigo 2.75?
- 2,75 milhões? - Força.
¿ 2.75?
Pergunta-lhe sobre o dia 22 de Fevereiro. Lotes 19 e 75.
Preguntale por los lotes 19 y 75 del 22 de febrero.
O que me diz do dia 22 de Fevereiro? Dos lotes 19 e 75?
¿ Que hay de 22 de febrero, lotes 19 y 75?
Lotes 19 e 75 de...
Lotes 19 y 75 el...
1,75 m?
¿ Uno setenta y cinco?
Bem, aparentemente, não conferem o tempo de pessoas acima de 75 anos.
Parece que no revisan los tiempos de los mayores de 75.
130 km?
¿ Unas 75 millas afuera?
- Não sei. Branco, 1,78 m.
Es... un hombre blanco, tal vez de 1,75.
75!
¡ 75!
75 % dos sequestros são realizados por pessoas que as vítimas conheciam.
75 % de los secuestros son realizados por gente que conoce a las víctimas.
1,75m, nativa, blusa preta, calça preta colada.
1.75 metros, chica local. Top negro, pantalones ajustados negros.
O último supervulcão que entrou em erupção foi há 75,000 anos. Provocou uma Era Glaciar.
El último super-volcán que hizo erupción hace 75.000 años desató una era glaciar.
E acho que a maneira de o fazer é vendo-te, cara a cara, sem ter 75 dos nossos amigos chegados e familiares a olhar para nós.
Creo que el modo de hacer eso es verte, cara a cara, sin 75 de nuestros amigos cercanos y familiares mirándonos.
Mas imagino que por mais interessante que seja virar homem-bomba aos 75 anos seria meio exagerado.
Pero supondré, aunque sea excitante que tener 75 años es demasiado como para ser un terrorista suicida.
Trezentos dividido por quatro, quer dizer que ele tem 75 sacos...
Entonces 300 divididos entre 4, significa que tiene 75 bolsas...
Infelizmente, as análises mostram que tem uma pneumonia fúngica. As enzimas hepáticas são preocupantes e, além disso, a clearance da creatinina é de apenas 75, o que significa que vai entrar em insuficiência renal.
Por desgracia, sus cultivos revelaron una neumonía micótica sus enzimas hepáticas son bajas y, además de todo lo anterior su nivel de creatinina es de apenas 75 lo cual significa que pronto tendrá falla renal.
E assim, devido a um lapso arquitectónico, o desastre da ponte Toledo de 1906 tirou as vidas de 75 pessoas.
Y así, debido a un descuido arquitectónico, el desastre del Puente de Toledo de 1906 se cobró la vida de 75 personas.
- Sessenta, US $ 75 mil por bebê.
- Sesenta, 75.000 dólares por bebé.
Ele tinha 1,72 metros, talvez um pouco mais.
Medía como.... 1,75 o más.
75 % adiantado e 25 % na entrega.
75 % de enganche, 25 % a la entrega.
Apesar de ter 75 anos, visitou cada mosteiro onde foi convidado.
A pesar de tener 75 años, visitó cada monasterio donde lo invitaron.
Coronel Hannibal Smith, 75º Regimento Ranger.
Coronel Hannibal Smith. 75º Regimiento Ranger.
Estão aí 75.000 libras.
75.000 Dólares... eso es lo que son.
75.000 libras para quê?
75.000... ¿ por hacer qué?
1,58 metros, 100kg, 52 anos de idade.
1,75 metros, 100 kilos, 52 años.
Para isso, precisará de um EJ-75.
Para eso necesita una EJ-75.
O tipo tinha mais de 75 kilos.
El tipo tenia mas de 165 libras.
Setenta e cinco dólares por isto?
¿ 75 dólares por esto?
Tenho dois novatos numa missão especial, 75 km a norte de ti.
Escucha, tengo a dos novatos en una misión especial a 75 Km al Norte de ti.
Os Boston subiram para 7.75.
- Boston subió la oferta a 7,75.
CATARATAS DO NIÁGARA 75 QUILÓMETROS COVERT AFFAIRS [S01E09 - Fool in the Rain]
Solo entra. recuerdas los viajes que haciamos con mama y papa en esa lata de caravana?
Setenta e cinco.
75.
com pele clara e com uma altura de cerca de 1,75 cm. and a height of around 175cm.
Águila Roja es un hombre menor a 30 años, con piel clara y una altura de alrededor de 175 cm.