989 перевод на испанский
40 параллельный перевод
988, 989, 990, 991, 992 e 993.
988, 989, 990, 991, 992 y 993.
Tem uma tesoura e "Junior Gaultier 89", claro.
Tiene unas tijeras y dice : "Junior Gaultier 1 989".
Desde 1989, o governo só permite um inútil por família.
Desde 1 989 el Gobierno solo permite un inútil por familia.
É o projecto Chama Verde, 1.989.
Es el Proyecto de la Flama Verde, 1989.
Este é o vídeo que o MALP enviou do PJ7-989.
Éste es el vídeo que el MALP envió de P7J-989.
Estávamos a explorar PJ7-989.
Estábamos explorando PJ7-989.
O único modo de termos mais informações seria aventurar-nos de novo no mundo artificial de P7J-989.
El único modo de obtener más información sería aventurándonos de nuevo dentro del mundo artificial de P7J-989.
- Ainda estamos em P7J-989.
- Aún estamos en P7J-989.
Ainda estamos no PJ7-989.
Aún estamos en PJ7-989.
Bem vindos a PX3-989.
Bienvenidos a PX3-989.
Não sei o que aquele filho da mãe em 989 nos fez, mas juro a Deus...
No sé qué nos hizo ese hijo de perra en 989, pero- -
Coronel O'Neill... ou quem quer que seja... decidi enviar a SG-5 a PX3-989.
Coronel O'Neill... o quien quiera que sea... decidí enviar a SG-5 a PX3-989.
Nós guardamos a nossa parte...
Nosotros lo hicimos en 1 989.
- 5 de Setembro de 1 989.
- Cinco de septiembre de 1989.
Sabemos que saímos dos casulos em 1989.
Sabemos que salimos de los tanques en 1 989.
Bem, sabemos que saímos dos casulos em 1989.
Pues, sabemos que salimos de los tanques en 1 989.
Cármen Alba teve uma menina neste hospital, em 1989.
Carmen Alba tuvo una hija en este hospital en 1 989.
E aqui esta noite para apresentá-lo, o seu amigo e colega, ele próprio vencedor de um Prémio Pulitzer em 1 989, Harrison Lloyd da "Newsweek".
Y esta noche tenemos para presentarlo a su compañero y amigo el ganador del Premio Pulitzer de 1989 un hombre de "Newsweek", ¡ Harrison Lloyd!
O governo ficou sabendo disso em dezembro de 1 989.
En el 89 la información llegó al Gobierno.
É a saudação usada pela forma de vida artificial, Harlan, em PX3-989.
Era un saludo utilizado por la forma artificial de vida Harlan en PX3-989.
Não há espaço para apontar dedos uns aos outros 377 00 : 32 : 11,930 - - 00 : 32 : 13,989 Do que estás falando?
No hay lugar para acusarnos los unos a los otros.
Desde o incidente d'O Jogo, os alienígenas de P7J-989 inseriram o comando interruptor no programa interno, mas só quem está na cadeira e que o pode controlar.
Desde el incidente del guardia, los aliens de P7J989 introdujeron un comando de apagado dentro de la programación interna. Así que solo alguien en la silla puede controlarlo.
Falei com um dos cientistas de P7J-989.
Hablé con uno de los científicos en P7J-989.
Quartel Pendleton. Base do Corpo de Fuzileiros. 1989
Campamento Pendleton Base de los Marines - 1 989
Modificámos o corpo andróide recuperado em PX-3989 e incluímos actualmente as experiências de cada membro da equipa SG, desde o início do programa, numa inteligência artificial viável.
Hemos modificado el cuerpo del androide recuperado en PC3-989 y están incorporadas las experiencias de todos los miembros del SG desde el inicio del programa dentro de una inteligencia artificial viable.
Marilyn Hack teve muito sucesso com Canção para Reuben em 1 989 por sua interpretação memorable de Imogene a prostituta cega.
Marilyn Hack tuvo mucho éxito con Canción para Reuben en 1989 por su interpretación memorable de Imogene la prostituta ciega.
Boston 1 989.
Soy Bárbara.
ADN fundamental tipo 467-989... 989...
ADN fundamental tipo 467-989... 989...
994, 995 996, 997, 998, 999...
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
Na verdade, a caixa de Pandora está em Aisle desde 989 A.C.
- Bueno, en realidad, la caja de Pandora se encuentra en el pasillo 989B.
Joseph Feller, Nelson Street, 989, Medford.
Joseph Feller. 989 de Nelson Street, Medford.
929-639-989. Conta corrente.
929-639-989, cheques.
Tu é que és o paranóico 54,1 00 : 06 : 04,989 - - 00 : 06 : 07,773 Pega na tua chave e nas tuas maluquices e vai
Alguien la escondía. Eres un paranoico.
O número é 19... 565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. - Ficaste com o número deles? - Sim.
¿ Conseguiste su número?
Que passou a ser o único dia a nevar em Nova Orleans desde 1989.
Y fue el primer día que nevaba en New Orleans... desde 1.989.
Certo, preciso do nome do detective responsável de 1989.
OK, necesito el nombre del detective de plomo de 1,989.
West Grayson, 989.
989 West Grayson.
Como estás? 671 00 : 42 : 20,173 - - 00 : 42 : 21,989 Como estás tu? Eu estou bem.
Hola socio.
Bem, mal posso esperar para ver o resto do mundo convosco.
De acuerdo, es 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. Bueno, no puedo esperar para ver el resto del mundo con vosotros, chicos. ¡ Mario!
989.
Nueve-ocho-nueve.