Alèm перевод на испанский

Isso fica alèm-fronteira.

No está en nuestro territorio.

Atè o que está para alèm daquela colina na fronteira norte?

¿ Te mostró también el otro lado de la loma que hay al norte?

Alèm disso, isto è o meu reino.

Además, este es mi reino.

Alèm disso, o facto de Jesus, ser literal e astrologicamente um híbrido, só demonstra o plágio que Jesus è do Deus-Sol egípcio, Hórus.

Además, el personaje de Jesús siendo un híbrido literario y astrológico, es explícitamente es un plagio del dios egipcio del Sol Horus.

Alèm disso, Moisès è conhecido como Legislador, Portador dos Dez Mandamentos, e da Lei Mosaica.

Además, Moisés es conocido como el Legislador quien dio los diez mandamientos, las tablas de la ley.

Alèm disso, haverá algum registo não-bíblico da existência de mais alguém chamado Jesus, filho de Maria, que viajou com 12 seguidores e curou pessoas?

Además, ¿ hay alguna evidencia histórica que no sea bíblica de alguna persona que haya vivido con el nombre de Jesús el hijo de María, que viajaba con doce apóstoles curando a gente y que éstas lo querían?

Aparentemente não há lá nada para alèm de um buraco no chão.

Parece que no hay nada allí, excepto por un gran hoyo en el suelo.