Brevê перевод на испанский

Tiraram-me o brevê.

Me sacaron la licencia.

Tirar o brevê de piloto parece-me demasiado fácil.

A cualquiera le dan la licencia para pilotar.

Nunca disse que tinha brevê.

Yo no he dicho que tuviera licencia.

Também estou a tirar o brevê.

Y estoy tomando el curso de pilotaje.

- Estou a estudar para tirar o brevê de piloto, senhorita Dawson, mas não quer dizer que posso aterrar um 747 num nevão.

- Estoy estudiando Para mi licencia de piloto, Señorita Dawson, pero eso no significa que pueda pilotar un 747 en una tormenta de nieve.

Tirei brevê só para monomotor.

Tengo licencia pero solo de una hélice.

Já tenho o brevê.

Conseguí mi licencia.

- Sim, senhora. Eu também sou aviadora, por isso, quando tiveres o brevê e voltares a St. Louis, tens de me prometer que não voas por baixo do arco, está bem?

Sabes, yo también soy piloto, así que cuando consigas esa licencia y regreses a San Luís, tienes que prometerme que no intentarás volar bajo el arco, ¿ vale?

E que tem um avião monomotor, por isso tem brevê.

Y que tiene un avión de un motor, tiene licencia de piloto.

Em quanto tempo posso tirar meu brevê?

¿ Cuánto podría tardar en graduarme?

A prova do brevê?

¿ El examen de piloto?

Teria de ser importante para me distrair de tirar o brevê mais rápido da história da aviação britânica.

- Debería ser importantísimo para que deje de ser el más graduado más joven - en la historia británica.