Translate.vc / португальский → испанский / Caliber
Caliber перевод на испанский
23 параллельный перевод
CALIBER 9
MILÁN CALIBRE 9
Um Caliber.
Es suizo.
Caliber?
¿ Un Caliber?
Entramos pelo outro cofre e abrimos uma passagem... para o cofre Caliber.
No, no. Veras. Entramos a la bóveda secundaria.
Rock bottom works for me like a 44-caliber dose of reality
Rock bottom works for me like a 44-caliber dose of reality
Bom, Caliber só tem uma rota.
Bueno, Caliber solo tiene una ruta.
Shirley propriedade uma Phoenix Armas.22-Caliber arma.
Shirley poseía una pistola "Phoenix Arms" calibre.22.
São uma banda de covers. Lembras-te da banda Heavy Caliber?
La portada de la banda... ¿ Recuerdas a un grupo llamado Heavy Caliber?
Os Hot Lead tocavam covers dos Heavy Caliber.
Bueno, Hot Lead fue una banda de covers de Heavy Caliber.
Banda de covers dos Heavy Caliber.
Banda de covers, Heavy Caliber.
Não andamos por aí vestidos como os Heavy Caliber.
No vamos por ahí vestidos como Heavy Caliber.
- Não uma cover dos Heavy Caliber?
¿ No cantó una canción de los Heavy Caliber?
Somos os Hot Lead, a banda de covers dos Heavy Caliber.
¡ Somos los Hot Lead! Somos la banda de covers de los Heavey Caliber.
Antes de a banda acabar, o baixista original dos Heavy Caliber dormiu com 4378 mulheres.
El bajista original del Heavey Caliber, antes de que la banda se desintegrara, se acostó con 4.378 mujeres.
Trabalho aqui porque era onde os Heavy Caliber tocavam em LA.
Trabajo aquí porque es el lugar donde siempre tocan los Heavy Caliber en Los Ángeles.
Aquele do.45-Caliber
¿ Burke Stodger de.45
Kissoff?
Caliber Kissoff?
Como esta de calibre 0.45.
Como esta caliber.45.
Tentei, mas está a disfarçar o sinal com um dispositivo Felicity-Caliber.
Lo intenté, pero este tipo está usando algún loco mezclador calibrador como el de Felicity, pero como nunca he visto.
"Cal"... "Caliber"...
"Cal"... "Caliber"...
Por dentro... poderei abri-lo em...
Abrimos un pasaje al Caliber... Y desde adentro podría abrirlo en...
Vi os Heavy Caliber actuar no Garden.
Vi tocar a Heavy Caliber en el Garden, una vez.
Sincronizado por : chamallow. Traduzido por : Cadetes.
Chicago PD S03E17 "Forty-Caliber Bread Crumb" Todavía tiene pulso, solo llévenlo al Med.