Translate.vc / португальский → испанский / Cellular
Cellular перевод на испанский
11 параллельный перевод
Lindsay Naegle, "Veriqual Cellular". Tenho à disposição uma grande variedade de telemoveis.
Soy Lindsey Naegle, de Celulares Veriqual y puedo ofrecerle una amplia gama de soluciones celulares.
CELLULAR
CELULAR
É o telemóvel da Danna!
¡ Es el cellular de Danna!
O teu telemóvel.
Tu telefono. Tu vida Reality Wireless Cellular
Os registos indicam que a chamada teve origem aqui, mas foi de um telemóvel estrangeiro, por satélite, registado na Bahrein Cellular.
La llamada se originó en Nueva York pero era un celular internacional de la compañía Bahrain Cellular.
Já que o mencionou, o que me pode dizer sobre a Allcom Cellular?
Realmente, ahora que lo mencionas, ¿ me puedes hablar sobre ese móvil allcom?
Noutras notícias económicas, correm rumores em Wall Street de que a Allcom Cellular está na frente por um contracto com a inovadora criadora de chips, a Nolcorp.
En otras noticias alrededor del mundo de las finanzas, Wall street está lleno de rumores. que Telefonía AllCom está a la cabeza de un contrato de exclusividad con Nolcorp, innovador fabricante de chips.
Espera-se que as acções da Unitech abram enormes amanhã, e aos que apostaram alto na Allcom Cellular, preparem-se para cobrir igualmente pesadas perdas.
Se espera que Unitech abra en grande mañana. y para aquellos que apostaron en grande con Allcomm celular, Esten listos para cubrir algunas pérdidas igual de pesada.
Eu trabalhava na Allegheny Cellular.
Yo trabajaba en Allegheny Cellular.
Agora, através desta oferta especial da TV, pode receber um telemóvel Motorola, com rede da Cellular One, por apenas alguns cêntimos por dia.
Ahora, con esta oferta especial, puede recibir... un móvil Motorola con tapa con el servicio Cellular One... sólo por unos centavos al día.
Grafitaste todo o muro.
Pintaste todo el marcador del Cellular Field.