Cole перевод на испанский

Sam Cole.

Sam Cole.

Consegui o endereço do Cole.

Tengo una dirección de Cole. Vamos.

- Olá! O teu pai vai levar-te à escola.

Tu padre te lleva al cole.

Apresento-te o nosso comprador, Anthony Cole.

Os presento a nuestro comprador, un tal Anthony Cole

Ben Cole. Vice-Presidente de Operações da SunDorna.

Ben Cole, Vicepresidente de Operaciones en Granjas SunDorna.

- Chama o Fred Cole. - Há alguém na sua sala.

Sí, pero antes hay otra persona en tu oficina.

Acho melhor levar-te à escola.

Sabes, creo que es hora de que te llevemos al cole.

- Vou levar-te à escola.

Vamos a llevarte al cole. Sé dónde está.

E que tal um pouco de Nat King Cole?

¿ Qué hay de un poco de Nat King Cole?

Cole, esta é a Brooke. - Olá.

Cole, esta es Brooke.

Adeus, Cole.

- Adiós. - Adiós, Cole.

E o tipo com quem ela estava?

¿ Y ese tipo con que estaba? ¿ Cole?

Cole! Mr. Chappel!

¡ Sr. Cole, Sr. Chappell!

Cole, verga para baixo!

- Sr. Cole, baje ese palo.

Natalie Cole e Tony Bennett.

Natalie Cole y Tony Bennett.

Quando era um pouco mais velha, tinha 17 anos, voltava para casa...

Cuando era un poco mayor, a los 17 años, - volvía del cole...

Não, preciso que tratas dele para ir para escola.

No, necesito que lo prepares para ir al cole.

A PAIGE, O RILEY E O COLE.

PAIGE, RILEY Y COLE.

Mas todas as minhas amigas iam, e pensei que seria divertido. Por isso, decidi ir.

( SUSPIRA ) pero ¡ ban mis amigas del cole y dije que podía ser divertido, entonces... me animé.

- Sra. Cole?

¿ Señora Bridget Cole? - Yo.

Está com uma gestação bastante avançada e é a primeira vez que cá vem, Sra. Cole.

Solo estaba instruyendo a nuestros futuros historiadores. Ya lo sé, hermana.

Não, na verdade sou a parteira.

Estoy aquí para ver a la señorita Cole.

Vim ver a Miss Cole.

¡ Por Bridget!

Menina Cole, não viemos por causa da Dora. Vá, Dora.

No me preocuparía si él no estuviera ya pensando que puede encontrar algo más joven.

A lavagem não é suficiente para tratar uma infeção destas.

Señorita Cole, no está aquí por Dora.

No estado inicial da doença, há possibilidade de a infeção continuar a ser contagiosa.

Señorita Cole, los resultados muestran que está infectada con sífilis. No puede ser. ¿ Cómo?

Não entendo porque após tantos progressos na medicina moderna, continuamos a tratar mulheres com sífilis.

No entiendo cómo tras los grandes avances que hay en la medicina moderna, todavía seguimos tratando a mujeres como Bridget Cole por sífilis. Bueno, principalmente se debe a que estas chicas se niegan a pedirles a sus clientes que usen protección.

Vamos examiná-la. Esta é a Enfermeira Crane que nos veio dar uma mão. Qual o intervalo das contrações, Miss Cole?

Compare sus amplias experiencias de tercera mano y decida en cuál de nosotras dos confía más para ayudar a su nuera a traer a su primer nieto a este mundo.

- Se fosse porteira no inferno...

¿ Cada cuánto tiene contracciones, señorita Cole?

Ninguém quer ver um cabrão pretensioso pavoneando-se pelo palco, e está-se tudo a cagar para o maldito Cole Porter.

Nadie quiere ver a un capullo pretencioso pavoneándose en el escenario, y a nadie le importa una mierda el maldito Cole Porter.

A que horas começa o Cole?

¿ A que hora le toca a Cole?

Cole, a propósito. Até quinta.

Me llamo Cole, por cierto.

Conheces o pessoal. Squirrel, tudo bem?

Ardilla, Cole y Mason.

- Tu também, Cole.

Tu también, Cole.

- Tudo bem, Devin? - Tudo bem, Cole?

¿ Que pasa, Devin?

Olá, Cole.

- Hola, Sara

Podes passar o "Drunk in Love"?

Hey, Cole. ¿ Puedes tocar'Drunk in love'?

Viste o Cole? Não.

¿ Oye, has visto a Cole?

Cole, esta é a Sophie, o meu exemplo.

Cole, ella es Sophie, mi modelo a segur.

Muito prazer, Cole.

Gusto en conocerte, Cole.

Um dia, furei a fila para me dar mais batatas fritas.

Un día, me colé en la fila para poder conseguir papas fritas.

Fui à casa dele para borrifar o meu perfume no quarto.

Me colé en casa de Randy, pero sólo fue para rociar mi perfume en su dormitorio.

- Há um Cole nessa empresa.

Hay un Cole en un alto puesto de esa compañía.

Secretária.

Llama a Fred Cole a mi oficina.

Posso perder o meu emprego se descobrirem que deixei entrar a tua noiva na sala do servidor.

Puedo perder mi empleo si descubren que colé a tu prometida en la sala de servidores.

Isso faz de mim má pessoa, Irmã?

Su embarazo está bastante avanzado para ser su primera visita, señora Cole.

- Claro, Dr. Quem é a paciente? Bridget Cole.

Y ahora, con una mano bajo el trasero del bebé, bajamos a nuestro pequeño o pequeña a la bañera.

Menina Cole, o resultado mostra que está infetada com sífilis.

Seguro que no se le ha pasado eso por la cabeza.

Talvez cole.

Aquí es.

Pois, o Cole.

Oh si, Cole.

- Como vai isso?

¿ Que pasa, Cole?