Cop перевод на испанский
103 параллельный перевод
Ninguém fala assim connosco depois de termos estado nos copos, ainda para mais um polícia saloio.
Nadie habla a nosotros como que cuando hemos estado bebiendo... especialmente ningún cubierto de polvo cop país.
VIOLENT COP
VIOLENT COP
Querida, o Cop Rock passa esta noite, por isso, vamos ao cinema.
Cariño, esta noche ponen Cop Rock, así que nos vamos al cine.
ROBO COP
ROBO COP
Viste o Time Cop?
No viste "Time Cop"?
COP : pegou algumas horas atrás... escorrendo Wilshire Boulevard.
La levantamos hace algunas horas... corriendo por Wilshire Boulevard.
The One With The Cop.
El Policía
Durante uns anos entrei em Dark Shadows e depois em Rock Cop.
Hice el nuevo Dark Shadows por unos años y luego hice Rock Cop.
Essa era boa, Rock Cop.
Rock Cop fue bueno.
Quero cópias dos vistos em passaportes colombianos nos últimos 6 meses.
Qu ¡ ero cop ¡ as de v ¡ sas exped ¡ das en 6 meses a colomb ¡ anos.
Aonde estão esses chuis de aluguer?
En donde están esos rent-a-cop?
Muito bem, é assim mesmo. E assim finalizámos a introdução à academia de polícia de Filadélfia.
Eso fue Cop 101 en la Academia de Policía de Philadelphia.
Um Scambo-cop.
Un vigilante.
Time Cop. Time Cop foi um dos meus favoritos.
Tiempo Cop fue uno de mis favoritos.
Temos aqui um robocop cantante.
Tenemos aquí un Robo-cop cantante.
Pensei que tinha dito "Stop" mas disse foi "cop" ( chui ).
Pensé que Shellie había dicho "Para". Había dicho "Pasma".
Vamos ver o Cop Rock.
Haremos una maratón de Cop Rock.
Espera. Disseste Cop Rock?
Espera. ¿ Dijiste una maratón de Cop Rock?
- Vamos ao Cop Rock.
- Vamos a ver Cop Rock.
Vemos um Cop Rock e comemos o que está aqui. Ela vem, eu despacho-a o mais depressa possível... e depois continuamos.
Veremos un episodio de Cop Rock y comeremos esto... ella vendrá y la sacaré de aquí tan pronto como pueda... y continuaremos con nuestro plan.
Ela vai, nós continuamos.
Ella se va y vemos Cop Rock.
- Deu no Beverly Hills Cop, lembras-te?
- Salía en Beverly Hills Cop, ¿ recuerdas?
Eu não vou usar um cop...
No voy a usar un vaso en...
Recompensa $ 2OO.OOO... para o número 1-800-COP-TIPS.
$ 200 000 Recompensa. 1-800-POLI-PISTAS.
He said he was a cop.
Dijo que era un policía.
Sim, "Black Cop / White Cop".
Si, Policía negro / Policía Blanco..
Ouviu falar no bom polícia, mau polícia?
¿ Ha oído hablar de "Good Cop, Bad Cop"?
Maniac Cop?
¿ Maniac Cop?
Se o mandarem abaixo, ele fica lá preso sem poder voltar a casa.
Si cop hacia abajo, que va a puede atrapar sin camino a casa.
- Cortamos...
- Cop...
- Cortamos... desculpem, rapazes.
- Cop... Disculpe, hey chicos.
Cortem-na também...
Cop a salir también...
Oh meu Deus, cortem depressa...
¡ Dios mío, cop más rápido...
Cortem depressa... vamos...
Cop más rápido... Vaya...
Depressa... vamos lá, corta corta depressa...
Más rápido... Entra, cop cop más rápido...
É um artigo promocional do filme'Paul Blart, Mall Cop'.
Es un juguete promocional de Paul Blart : Mall cop.
Deixa-me lá experimentar as botas. Passa-as cá.
Déjeme ver las botas a cabo. em Cop'más.
Sem dúvida, Robo Cop.
Sin duda, Robo Cop.
Estou ansioso, chui.
l esperamos que, cop.
E ele apagou com KO Mirko Cro Cop.
Y noqueó a Mirko Cro Cop.
S01E04 = = Two Girls, One Cop = =
'cause they're coming for us?
"Duas raparigas, um polícia."
Two girls, one cop.
Against The Wall We Have A Cop In Trouble Here sync by dcdah for addic7ed
Against The Wall - 1x03 - Tenemos un policía con problemas -
Parece "Gop Rop E A Top".
Suena "Fop AN TIS Cop Op".
Vais "Pop A Cop Kop A Bop A Gop".
Vas a "EM Pop PA Cop Ar".
Against The Wall 1x02 - A Good Cop
- Against the wall - Un buen policía.
- Estas cópias são para si.
Estas cop ¡ as son para Ud.
"Might as well feel a cop."
Y he estado con más de uno.
A Quin não abre a boca.
Quin no cop a nada.
Cortem...
Cop...
I used to cop in Harlem All of my Dominicanos
Solía pillar en Harlem.