Db9 перевод на испанский

"Mas existe um modelo para você, o DB9!" "O Aston mais maduro e menos desportivo de todos."

"pero hay un modelo para ti : el DB9, el Aston más maduro y menos deportivo".

Então, o que preciso é do conforto do DB9... Junto com alguma potência do "apimentado" DBS.

Así que lo que necesito es la comodidad del DB9 combinada con algo de la potencia del candente DBS.

Mas ele preenche a lacuna entre o DB9 e o DBS?

Pero, ¿ llena el vacío entre el DB9 y el DBS?

Agora, o DBS tem 517 cavalos... O DB9 ali tem 477... E o Virage tem 497.

Bien, el DBS tiene 510 CV, el DB9 de allí tiene 470, y el Virage tiene 490.

O Virage usa o mesmo V12 de 6 litros que o DB9 e o DBS... Mas, de novo, é uma espécie de versão intermediária.

El Virage usa el mismo V12 de 6 litros del DB9 y del DBS, pero, otra vez, es una especie de versión intermedia.

Quanto a direcção... Surpresa, surpresa! Ele é mais afinado que o DB9...

En cuanto al manejo, sorpresa, sorpresa, es más preciso que el DB9, pero no tan agresivo como el DBS.

O DB9 custa £ 125 mil

El DB9 cuesta 220.000 libras.

Estes são os filhos do Puffy e ele pediu-me para vir cá experimentar o novo Aston Martin DB9 Volante.

Estos son los hijos de Puffy y él me pidió que viniera a probar un auto el nuevo Aston Martin DB9 Volante.

e atingiu com um taco o carro dele.

Arremetió con un bate de béisbol contra su DB9.

Este é a substituição totalmente nova para o DB9,

Este es el reemplazo completamente nuevo para el DB9,

Ultrapassando o DB9...

Estoy adelantando al DB9...