Translate.vc / португальский → испанский / Depth
Depth перевод на испанский
12 параллельный перевод
Perdes a consciência
You slip out * Quizas te escurras... of your depth and out of your mind *... en lo más profundo de tu mente.
Ela tem feito o "download" de muitas coisas relativas a um projecto de perfuração petrolífera em mar alto no Golfo do México chamado "Milwaukee Depth". Tudo na semana passada.
Ella ha estado descargando una tonelada de cosas... respecto a una propuesta de un proyecto de perforación de petróleo... en el Golfo de Méjico, que se llama Milwaukee Depth, todas en la semana pasada.
Ele criticou o "Milwaukee Depth" e chamou-o "um negócio lucrativo com potenciais resultados ambientais catastróficos."
El destrozó a Milwaukee Depth, lo llamó apropiamiento de dinero... con resultados potencialmente catastróficos para el medioambiente.
Ele perde biliões de dólares, se ela votar contra o "Milwaukee Depth". Mas tenho uma testemunha que viu Allen com os documentos, a discutir com a Patricia no barco.
Si, salvo porque, tengo un testigo que situa a Alan con los documentos, discutiendo con Patricia en el barco.
Sabia que a sua mulher ia votar contra o projecto "Milwaukee Depth"?
¿ Estaba al corriente de que su mujer iba a votar en contra del proyecto del pozo de Milwaukee?
Eu sabia que a Patti ia votar contra o "Milwaukee Depth".
Sabía que Patty iba a votar para bloquear el pozo de Milwaukee.
Vou votar contra o projecto "Milwaukee Depth".
Votaré para bloquear el proyecto del pozo de Milwaukee.
Posso garantir-lhe o voto da Patti quanto ao "Milwaukee Depth".
Puego garantizarte el voto de Patty para el pozo de Milwaukee.
No In-Depth da NBC News desta noite um super lobbyista de Washington um lobbyista chamado Jack Abramoff...
El reportaje a profundidad esta noche, un ex súper cabildero en Washington - Un cabildero llamado Jack Abramoff -
GREEK 1ª Temporada - Episódio 9 "Depth Perception - ( Percepção De Dívida )"
Traducido por matiasDG, Sweetcamy, Zatara04 y Gowesoft.
Mas conseguiria fazê-lo. "Milwaukee Depth"?
¿ El pozo de Milwaukee?
Olá, rapazes.
Burn Notice 5x16 Depth Perception Original Air Date on December 1, 2011 Hola, muchachos.