Translate.vc / португальский → испанский / Disaster
Disaster перевод на испанский
7 параллельный перевод
Uma das primeiras palavras para dizer cometa era "desastre"... que em latim quer dizer "estrela maligna."
Una de las primeras palabras para decir "cometa" fue "disaster" que en latín quiere decir, "estrella maligna".
As pessoas queixaram-se. Escolhemos New York Mining Disaster...
Y la gente comenzó a bramar, entonces cogimos "New York Disaster"
Leah, alerta d-Mat!
Leah, ¡ alerta al DMAT! ( Disaster Medical Assistance Teams )
It would be a disaster for us all.
Sería un desastre para todos nosotros.
Para si este ano será o desastre do costume, nada vai mudar!
For you this year will be the usual disaster, nothing will change!
S01E18 "Beautiful Disaster" Tradução Pt-Pt : Rkocheckers
Criminal Minds 11x18 A Beautiful Disaster
S02E12 Recipe for Disaster
- La receta para el desastre - Gracias. - Beauty and the Beast 2x12 -