Translate.vc / португальский → испанский / Doggy
Doggy перевод на испанский
45 параллельный перевод
Muito bem, Paizinho.
Okee-dokee, Doggy Daddy.
Snoop Doggy Dog.
Radionovelas.
Que tal Snoop Doggy Dogg como resposta?
Qué te parece Snoop Doggy Dogg como respuesta?
Costumava adorar papinha de cão.
Me encantaba Doggy Chow.
- O Snoop Doggy Dogg?
- ¿ Snoop Doggy Dogg?
Intrometido!
¡ Snoop Doggy Dogg!
Snoop Doggy Dog, Ice Cube, Q-Tipp, Method Man.
Snoop Doggy Dog, Ice Cube, Q - Tipp, Method Man.
Não é fácil Ser como o Snoop Doggy Dogg
No es nada fácil ser Snoop D-O-G-G-Y
- Sim, Doggy Balfour.
Doggy Balfour.
Tinha uma herdade enorme em...
Doggy Balfour. Tenia esa finca enorme en...
Não, querida, o Doggy morreu de overdose.
Querida. Doggy murio. Sobredosis.
Coitado do Doggy.
Si. Pobre Doggy.
O Doggy queria todos os orifícios, era indiferente em que parte do corpo.
Doggy persiguiendo cualquier agujero sin importarle donde estuviera.
Doggy...
- Oh, Doggy.
- É o irmão do Doggy? - Exactamente.
- ¿ Eres el hermano de Doggy?
O Doggy "snifou" ou espetou tudo numa veia.
Doggy lo esnifo todo.
Ele provavelmente saiu e está sendo um doggy-dog.
- Probablemente el solo esta afuera paseando al perrito.
Snoopy Doggy Dog? Ha, ha! Ha, ha!
¿ Snppoy Doggy Dog?
Agora, cortesia da "Speaker City"... que tem os melhores preços em tudo, de beepers à aparelhos de DVD... dêem as calorosas boas vindas da universidade Harrison ao meu... amigo e o seu favorito, Mister Snoop Doggy.
Y ahora, cortesia de Speaker City, que tiene precios bajos desde beepers hasta DVD's, denle una calurosa bienvenida estilo Harrison University a mi compadre, Mr Snoop Dogg.
Todo esticadinho e cheio de tranças como o Snoop Doggy Dogg?
¿ Lacio y sedoso con rizos en las puntas como Snoop Doggy Dogg?
Snoop Doggy Dogg e Tupac.
Snoop Doggy Dogg y Tupac.
Têm todo o dinheiro do mundo, e miúdas do vídeo de Snoop Doggy Dogg.
Tienen todo el dinero del mundo, y chicas del video de Snoop Doggy Dogg.
Greg Noll introduziu a ornamentação e o aspecto teatral. Ele introduziu o lado colorido do surf que a maioria das pessoas associavam com o cachorro quente Malibu.
el espectáculo él introdujo ese aspecto original que se asociaba al "hot-doggy" de Malibu.
Então, Sniff Doggy Doo-Doo.
- ARMAS DE destrucción masiva - Sniff Doggy Doo-doo.
- É a "Dança do cão."
- Es "The Doggy Bounce".
É a "Dança do cão."
¿ Qué? Es "The Doggy Bounce".
Temos de tocar a "Dança do cão" este Sábado à noite.
¿ Sabes? Deberíamos tocar "The Doggy Bounce" este sábado en la noche.
- A "Dança dos cães."
- "The Doggy Bounce".
Eu gosto de 50 Cent e de Snoop Doggy Dogg... mas estamos a fazer reggaeton.
A mí me gustan 50 Cent y Snoop Doggy Dogg.
Comecei a seguir a um músico chamado Tymon Dogg, chamava-se assim anos antes do Snoop Doggy Dogg.
Empecé a seguir a un músico llamado Tymon Dogg, se llamaba así años antes de Snoop Doggy Dogg.
Então, o que queres para o jantar esta noite, Sr. Cãozinho?
Entonces... ¿ Qué quieres para cenar esta noche, Sr. Doggy?
Oh, Sr. Cãozinho!
Oh, Sr Doggy!
Não, eu... não queria ver isso, Sr. Cãozinho.
No, yo... yo no quiero ver eso, Sr Doggy.
Oh, huh, se assim o dizes, Sr. Cãozinho... eu...
Oh, huh, si tu lo dices, Sr Doggy...
- E o Doggy também vem?
- ¿ Podemos llevar al perro?
Cãozinho na rua.
Doggy afuera.
É sempre "Pequeno isso", "Cachorro aquilo" "Pai punhos do amor".
Es siempre Lil esto, Doggy aquello, Mac Daddy Love...
Está aqui o Doggy?
¿ Perrito está aquí?
Madonna, Snoop Doggy Dog, ele é pintor, é um técnico de informática?
Madonna, Snoop Doggy Dog. ¿ Es pintor? ¿ Técnico en computación?
Um, dois, três e para o quatro Snoop Doggy Dogg e o Dr. Dre estão à porta
Uno, dos, tres, cuatro Snoop Doggy Dogg y Dr. Dre en la puerta
Doggy Prozac.
PROZAC para perros.
- Fica, fica aqui com o Doggy. - Mãe.
Quédate, quédate aquí con tu perrito.
Papinha de cão.
Doggy Chow.
- Claro.
- ¡ Hoo doggy!
Vamos embora, Sr. Cãozinho.
Vamos, Sr Doggy.