Ec перевод на испанский
40 параллельный перевод
Ci-Poli, minorias em Casa Ec.
C.P., con enfoque en economía doméstica.
Só penso que isso é como uma super coisa para estudar. É claro, Eu posso sempre pedir ajuda a minha Casa Ec.
Creo que es lo más copado para estudiar y, por supesto, siempre podría volver a la economía doméstica.
- Depois vejo-vos casa Ec, ok?
¿ De acuerdo?
Os rapazes andam a perder as peúgas enquanto as alunas de Economia Doméstica se riem diabolicamente?
¿ Todos los muchachos están perdiendo sus calcetines..... mientras las chicas están en Home Ec con sus risitas tontas?
A vantagem dos homens sobre os animais não é nenhuma : todos são vaidade. EC. 3 : 19
EL HOMBRE ES SUPERIOR A LAS BESTIAS :
Elas fizeram-nas na Home Ec com tecidos delas.
La hicieron en clase con sus propios moldes.
EC no máximo.
EC al máximo.
Video-fone EC-3, banco de dados de pesquisa, gráficos de cálculos.
Vidfon EC3, base de datos de investigación, carta de cifras, comida.
E é esta consciência que nos guia para classificarmos com EC-10 pelo conteúdo emocional, todas aquelas coisas que podiam nos tentar a sentir novamente... e as destroi.
Y es esta conciencia la que nos guia hacia el EC-10... para contener emocionalmente todas las cosas que nos puedan tentar a sentir de nuevo... y destruirlas.
Os seguintes artigos foram classificados EC-10... condenados... sete trabalhos de um material bidimensional ilustrado, sete discos de conteúdo musical,
Los siguientes objetos han sido clasificados como EC-10... Condenados... siete trabajos de material ilustrado de dos dimensiones, siete discos con contenido musical,
Os seguintes artigos foram classificados EC-10 condenados.
Los Siguientes objetos están clasificados como EC-10...
No os artigos foram classificados EC-10 classificados condenados, destruídos.
En el. objetos han sido clasificados como EC-10. clasificados, condenados... destruidos.
É isso que ensinam na Home Ec enquanto estamos nas compras?
¿ Eso es lo que le enseñan en el colegio?
Todos os ECs, todos os números iniciais com a origem do Flash, do Lanterna Verde e do "Atom".
Todos los EC, todos los Showcase, el origen de Flash Linterna Verde y Atom.
Eram 50, começaram a atacar quadrinhos EC Comics e desapareceu.
Eran los 50, empezaron a atacar los cómics y EC Cómics desapareció.
Você não pode chegar ao seu nível, eu queria mais ao estilo das histórias em quadrinhos como Thunder ou CE, a abordagem das imagens nada nós não temos a tecnologia necessária.
No puedes ponerte a su nivel, quería acercarme al estilo de sus cómics, como Thunda o los EC, de acercarme a los cuadros nada, no teníamos la tecnología necesaria.
Uma tradição de 98 anos de excelência de claques nesta universidade... iniciada com a fantástica Margaret Whiting... em 1938.
Una tradición de 98 años de excelencia en la animación aquí en la EC. Comenzando con la fabulosa Margaret Whiting en 1938.
E agora vamos para CSC Revista de Desporto.
"Sammy Aguijón Salió del Hospital" Y ahora presentamos Enfoque Deportivo de Noticias EC. "¿ Has Visto el Passat del Decano?"
Para a repórter no local, Colleen.
Un reporte con Colleen Lipman. "Llama al 1-800-EC-DELITO"
De volta a ti.
"Deportes EC Cancelado"
Apenas quero falar de uma colisão que quase tivemos aqui, no lado Oeste.
Sino que quiero hablar de una casi colisión que tuvimos aquí en la zona EC del lado Oeste.
- Chama-se electroda...
- Se llama ec-trili- -
Chama-se electridl...
Se llama ec-trili- -
Tive administração do lar na 8ª série e fiz um molde de pijamas para gordinhas.
Presenté en Home EC, en octavo grado, un modelo de pijama para chicas gorditas.
- A Investigação Criminal não achou nada.
- Sí. EC no encontró nada.
Quando prestarmos primeiros socorros, temos de lembrar-nos : V, R ec.
Cuando prestamos primeros auxilios, tenemos que recordar :
Através dos transformadores podemos gerar 480 volts pelas trifásicas.
A través de las llaves de transferencia... podemos enviar 480 voltios de 3 fases EC.
Deixa-a-a-me faze-e-e-e-er o m-m-meu tra-a-a-balho. - " Abor-r-r-re-e-e-ec-c-ccid... aborrrecida com no-o-o-oi-it-t-t-te-e-e-e-e-s-s-ss s-s-s-só-ó-ó-ó-ó-ó? - Está bem.
Déjame hacer mi trabajo.
Quando cheguei a beira deles, os meus rapazes da EC estavam mortos ou presos.
Para cuando salí, mis muchachos estaban muertos o encerrados.
Londres, EC2, Reino Unido
Londres, EC 2 R.U.
O meu pai trabalhou em aço toda a sua vida, e a única coisa que tu não podes esperar é que eu faça a mesma coisa.
Mi padre ha trabajado el acero de la EC toda su vida, y la única cosa que el nunca esperaba es que usted no hiciese la misma cosa.
Então estava a caminho do meu exame de Economia, e ouvi uma música de gaita-de-foles, e então segui-a até à praça onde estava um músico de rua a tocar baladas escocesas.
Así que estoy en mi camino a mi examen Ec 10, y escucho esta música de gaita, así que la sigo a la Plaza, y ahí está un músico callejero, tocando baladas escocesas.
Por isso, é que te atribui as EC-1.
Por eso te asigné las enzimas EC-1...
A EC-1 catalisa tudo e não nos diz nada. - Não temos tempo para isso. - Sarah.
El EC-1 reacciona con todo, lo cual no nos dice nada, y no tenemos tiempo de buscar entre mil enzimas.
Estreitamento EC-TCPC com sinais de obstrução.
Conducto extracardiaco-cavopulmonar estrechado con obstrucción prematura.
Os génios têm um CE baixo, ou coeficiente emocional, daí a dificuldade de se relacionarem connosco.
Los genios tienen bajo EC, o coeficiente emocional, De ahí su dificultad para relacionarse con nosotros.
Talvez o Walter tenha algum CE
tal vez Walter tenga algo de EC.
Bom, Sr. Único Homem na Aula de Economia Caseira, as pessoas acham-te esquisito, e eu dou-me contigo na mesma.
Bueno, señor único varón en Inicio de clases Ec, la gente piensa que eres rara y todavía pasar el rato con usted.
Acabou a aula de Economia Doméstica.
Home Ec acaba de abrir.
Tu és EC.
Tú eres E.C.