Ecoute перевод на испанский

3 параллельный перевод

Prisioneiros!

¡ Prisonniers! ¡ A l'ecoute!

- Escute, meu querido.

Écoute, mon chéri.

Talvez o Magritte, quando estava a pintar o "Chambre d'Écoute", tenha dito : "Bolas, voltei a pintar a maçã grande de mais."

Tal vez Magritte, cuando pintaba su "Listening Room", dijo : "Mierda, he vuelto a hacer la manzana demasiado grande".