Flaming перевод на испанский

E à frente de todo este fulgor o gigante do pop Brian Slade, cujas criações únicas abriram o caminho a toda uma nova geração de artistas, de Curt Wild e The Flaming Crea - tures a Jack Fairy e Polly Small.

Y encabezando esta moderna locura está el gigante del pop, Brian Slade, cuyas singulares correrías han dado pie a una nueva hornada de artistas. De Curt Wild y The Flaming Creatures a Jack Fairy y Polly Small.

O indivíduo foi seguido até o Motel Flaming Lodge, onde depois se foi registrar com o nome de Anita Orduno.

El sujeto fue perseguido hasta el Motel Flamingo, donde se registro con el nombre de Anita Orduno.

Piper, se ainda não reparaste, os Flaming Lips estão a tocar no teu bar.

Piper, por si no te has fijado, The Flaming Lips tocan en tu bar.

O Vic diz que, se fossem os Dragon 10 ou os Flaming Fists, deixariam marca.

Vic dice que si fuera Drangon Tenor Flaming Fists habrían empapelado las paredes.

Só porque pede extra-picante no restaurante indiano isso não faz de você algo diferente de um bundão, hipócrita e insensível.

El que pidas algo extra picante en Flaming Tandoori no te convierte en nada màs que en un hipócrita repelente y estúpido

Sr. Flaming, trouxe chá.

Sr. Flaming, le traje té.

Quando voltámos aos quartos, ele começou a fazer bebidas, Flaming dps.

Cuando volvimos a nuestras habitaciones, él comenzó a hacer tragos flameantes.

Universidade de Idaho, show dos Flaming Lips este fim de semana.

Universidad de Idaho, concierto de los Flaming Lips, este fin de semana.

"Flaming Lips"?

¿ Labios ardientes?

Yeah, pedimos 3 Flaming Dr. Peppers.

Sí, tráenos tres Dr. Peppers Llameantes.

Flamejantes Sempre-Limpos, não importando a quantidade de asneira que fazia, o meu pai acreditava sempre em mim.

El punto es, no importa cuantas veces lo haya hecho, Flaming Everclears,

E vocês chamam-se Flaming Vacas.

Y ustedes son los FlaMensos.

Chama-se "Flaming Dr. Pepper".

Se llama Ardiente Dr. Pepper.

Todos adoram a Lucy Flamejante.

Todo el mundo ama a los Flaming Lucy.

Se não estiverem na interestadual, sairão da 191 após Flaming Gorge.

Saldrán de la 191 pasando Flaming Gorge, para dejar la Interestatal.

S22E11 "Flaming Moe" TRADUÇÃO : JuBaLoKo |

Los Simpsons - 22x11 "Flaming Moe"

Se se vir os filmes da década de 1920, por exemplo, Flaming Youth, o filme de Colleen Moore, que foi, talvez, o primeiro filme das rebeldes, retrata uma prática enorme de sexo e também de consumo de bebidas.

Pero si analizamos las películas de los años 20, por ejemplo, "Flaming Youth", la película con Colleen Moore que se dice retrató por primera vez a las flappers, muestra una gran cantidad de sexo y una gran cantidad de bebida.

- O que somos nós, os Flaming Tigers?

- ¿ Somos los Tigres Flameantes?

Que somos os Flaming Tigers Voadores. Não faz sentido.

Somos Tigres Flameantes Voladores.

Cera microcristalina, parafina, urtiga, e o mofo verde têm uma coisa em comum... um queijo raro e caro chamado'Flaming Nettle Gouda'.

La era microcristalina, la parafina, la ortiga verde y el moho verde tienen una cosa en común... Un rarísimo y caro queso llamado Flaming Nettle Gouda.

Mas não acho que as pessoas possam andar de bike nas Montanhas Flaming. Porque nas Montanhas Flaming, não dá nem para imaginar o calor.

Pero no creo que la gente pueda andar en bicicleta en las montañas Flaming porque no se pueden imaginar el calor que hace allí.

APRESENTADOR DE FLAMING SWORD OF JUSTICE AMIGO DO AARON... que sacava um artigo atrás do outro.

ANFITRIÓN, FLAMING SWORD OF JUSTICE AMIGO DE AARON que tomaba un artículo tras otro.

Isto é o Texas, não um Salão de Lombos em chamas na esquona da 9ª Avenida com a Rua 52 em Nova York.

Esto es Texas, no el Flaming Saddles Saloon de la novena avenida y la calle 52 de Nueva York.