Ford перевод на испанский

Sim, mas porque o não tem o Ford uma?

Si, pero no porque Ford no tiene una.

Se o Ganz e o Ford estão a trabalhar na nossa zona, quero ficar informado.

Si Ganz y Ford estan trabajando a nuestar espaldas, quiero saberlo.

O Ford perguntou se podia ver.

Ford pregunta si puede verlo.

Até o Ford perguntou se ainda o tenho.

Hasta Ford preguntó si todavía lo tenias.

Achas que era disto que o Ford andava à procura?

¿ Tu crees que esto es a por lo que Ford va?

Talvez o Ford esteja a tentar acabar algo que ele e o Byron começaram.

Quizás Ford está intentando terminar algo que él y Byron comenzaron. Mm.

Sim, quero falar com o Ford.

Si, quiero hablar con Ford.

Vou jantar com o Ford e a June hoje.

A la noche tengo una cena con Ford y Juene.

O Ford prometeu-me uma dança há muito, muito tempo.

Ford me prometió un baile hace mucho, mucho tiempo.

- Andei a perguntar sobre o Ford.

He preguntado sobre Ford en el entorno.

Seria agradável ver algumas fotos suas e do Byron... e do Ford.

Estaría bien si pudiera ver algunas fotos de usted y Byron... - Si.

- O Ford.

Ford.

- Para onde foi o Ford?

- ¿ Hacia dónde se dirige Ford?

Como é que o Ford sabia da chapa?

¿ Como sabía Ford de la plancha de impresión?

Já que não conseguimos encontrar o Ford, vamos descobrir que mais é necessário para fabricar estas notas.

Cierto. Ya que no podemos encontrar a Ford, pensemos en qué más necesitaría para hacer estos billetes.

O Ford usa um chapéu.

Ford usa sombrero.

Queres infiltrar o Ford?

¿ Quieres enviar a Ford encubierto?

Não apenas o Ford.

No solo Ford.

- E o Ford tende a falar demais. - Esqueça isso.

Y Ford tiene la tendencia de ponerse un poco hablador.

O Ford disse-me que arranjou algo em grande e que precisava de um falsificador excelente.

Ford me djo que estas en algo grande. Y entonces vas a necesitar un confiable patrocinador.

- Eu vi a lista do Ford.

Vi la lista de Ford.

Tu e o Ford hoje tiverem um relacionamento profissional muito interessante.

Sí. Tú y Ford tenian una interesante postura hoy.

- Como vão as coisas com o Ford?

¿ Cómo va con Ford?

- O Ford não conseguiu resistir.

Ford no puede resistirla.

O Ford também. Parece que o Neal não é o único que consegue despistar os Marshals.

Entonces es Ford.

Sim. Um último golpe, não é, Ford?

Sí.

O Ford foi esperto.

Ford fue listo.

Há algo nestas fotos... que o Ford tentou esconder de mim.

Hay algo sobre esas fotos... Ese Ford intentó esconderse de mi.

E para quê, Ford?

¿ Para que, Ford?

Ainda não é tarde demais, Ford.

No es demasiado tarde, Ford.

Há algo que o Byron percebeu e o Ford não.

Hay una cosa que Byron se dio cuenta que Ford nunca lo hizo.

Se a Volvo é da Ford, o carro é bom.

Si Ford es dueña de Volvo, es buen auto.

Há dois meses a polícia encontrou fragmentos de uma bomba tubo tosca e de pólvora de alta velocidade no bosque na estrada US Ford.

Hace dos meses, la policía encontró fragmentos de una bomba de tubería y de pólvora de alta velocidad en los bosques de la carretera Ford.

Eu acho que tem que ser um Ford.

Creo que debe ser un Ford.

Não temos dinheiro para "As Aventuras do Ford Fairlane".

No podemos permitirnos... Fairlane.

É como te digo, "As Aventuras do Ford Fairlane"

Te lo digo yo, "Ford Fairlane"

É uma carrinha Ford verde, no caminho para Copenhaga.

Auto Ford, verde metalizado, se dirige hacia Ørestaden.

Temos uma carrinha Ford Escort verde a arder.

Auto en llamas en Sydhavnen. Auto Ford verde.

Um Ford Explorer a parar na casa antes do amanhecer, faróis apagados.

Un Ford Explorer llegando antes del alba, sin luces.

Procurava um Ford Explorer, 1996, branco.

Investigó sobre un auto blanco de 1996, un Ford Explorer.

Tínhamos um Mustang.

Mi marido era un experto, teníamos un Ford Mustang...

Mas se eu aceitar, vão ler que sou forte candidato à Betty Ford na sua próxima coluna. Então, não.

Pero si lo bebo, leería que soy candidato para Betty Ford en tu columna.

Mehra, Ford.

Mehra, Ford.

Tenho um jogo de póquer com a Mehra e o Ford.

Tengo partida de poker con Mehra y Ford.

Vê se alguém tem stocks de polimixinas, e deixa a Mehra e o Ford de sobreaviso para irem buscar.

Mira a ver si alguien tiene stock de polimixinas de la vieja escuela, y pon a Mehra y Ford en espera para que vayan a buscarlas.

Ford e Mehra.

Ford and Mehra.

Ford, fica comigo.

Ford, quédate conmigo.

O senhor deve ser o Ford.

Tu debes ser Ford.

- E o Ford?

¿ Qué hay de Ford?

O Ford?

¿ Ford?

Ligue para a Ford, ligue para a Ford Casaste-te com o Cully?

¿ Te casaste con Cully?